|
"Conversazioni di contabilità pubblica"
Roma 14 dicembre 2005 La riscossione dei tributi alla luce della riforma: "Riscossione s.p.a."Relatore: Francesco lombardo (*)
(*) Si tratta di un contributo dottrinale dell'autore, che non impegna in alcun modo l'Associazione Magistrati della Corte dei conti
La riscossione delle entrate pubbliche Il sistema della riscossione, in particolar modo coattiva, ha subito nel tempo numerose ed incisive modifiche. Limitando lo sguardo al più recente riordino del servizio nazionale della riscossione, su tale sistema hanno inciso, a decorrere dal 1° luglio 1999, il d.lg. 13 aprile 1999, n.112 e il d.lg. 26 febbraio 1999, n. 46, emanati in attuazione della delega prevista dallart.1 della legge 28 settembre 1998, n.337, nonchè il d.lg. 27 aprile 2001, n. 193 recanti modifiche al DPR n.602/1973 i quali hanno inciso profondamente sul sistema della riscossione per quanto riguarda, in particolare, le attività dei concessionari. Comè noto, il precedente sistema, basato sul D.P.R. 28 gennaio 1988, n.43, non aveva prodotto gli effetti sperati in termini di efficienza, efficacia ed economicità; di tal che, il nuovo sistema è stato improntato a criteri di imprenditorialità, prevedendo per i concessionari compensi in ragione del riscosso, oltre ad un aggio di base. Tuttavia, come si evince dalla relazione del Governo al decreto legge 203/05 collegato alla Finanziaria 2006 convertito in legge il 30 novembre scorso che costituisce loggetto principale dellodierna conversazione, malgrado gli efficaci strumenti di azione e di deterrenza attribuiti alle società concessionarie del servizio nazionale della riscossione con la riforma del 1999 (quali ad esempio: laccesso telematico allanagrafe tributaria ex art.18 del d.lg. n.112/1999, il potere di iscrivere ipoteche ex art.77 del DPR n.602/1973, di adottare provvedimenti di fermo amministrativo sulle autovetture ex art.86 del DPR n.602/1973 e di amministrare direttamente, senza lintervento del giudice dellesecuzione, le vendite conseguenti allespropriazione immobiliare ex art.52 del DPR n.602/1973), ha continuato a dominare, in molte di queste società, una mentalità non orientata alla massimizzazione delle riscossioni ed alla necessaria trasformazione della propria struttura organizzativa e delle proprie strategie operative in funzione di tale obiettivo, pur avendo avuto a disposizione, per i primi due anni di applicazione della nuova normativa, un "paracadute finanziario" (la cosiddetta "clausola di salvaguardia"), consistente nel mantenimento, a carico dello Stato, dello stesso livello di compensi erogati nellultimo biennio di vigenza del precedente sistema, ex art.58 del d.lg. n.112/1999. Si è dovuto constatare, infatti, che la quasi totalità degli importi riscossi dai concessionari consiste in somme versate spontaneamente dai contribuenti a seguito della notifica della cartella di pagamento e che, quindi, il valore aggiunto derivante dallattività esecutiva svolta dagli stessi concessionari è praticamente inesistente, senza considerare il fatto che le banche, che sono quasi sempre i soggetti economici di riferimento delle società concessionarie, versano, nellesercizio dellattività di riscossione coattiva, in evidente posizione di conflitto con il loro interesse dominante al mantenimento dei rapporti con la clientela incisa. In tale contesto, è stata avvertita la necessità dellattuale riforma che, nel suo impianto essenziale, appare strutturata sulla base delle seguenti linee direttrici: il passaggio dallattuale sistema di affidamento in outsourcing, ad una gestione in insourcing delle entrate pubbliche; la costituzione di una società per azioni da parte dellAgenzia delle Entrate e dellINPS, cui conferire il servizio nazionale della riscossione coattiva delle entrate pubbliche; una fase di transizione, per lineludibile gradualità della riforma, nella quale la società strumentale va ad acquisire le società attualmente concessionarie (in numero di complessive 43 che gestiscono i 103 ambiti provinciali del servizio di riscossione) ed avere una iniziale compartecipazione al proprio capitale sociale da parte di queste ultime, con opzione di riacquisto da parte dellAgenzia, da esercitare entro il 31 dicembre 2010. =================================== Occorre ricordare, in proposito, che con il d.lgs. 30 luglio 1999, n.300 è stata istituita lAgenzia delle Entrate, sottoposta al controllo del Ministero dellEconomia e delle Finanze ed alla vigilanza della Corte dei Conti, cui fanno capo i Concessionari del servizio di riscossione. Organo particolarmente significativo, a complemento della struttura centrale della riscossione, è anche la Commissione consultiva, costituente un organo collegiale tecnico, previsto dallart.6 del d.lgs. 112/1999. Il titolare del servizio di riscossione dei tributi svolge una mansione pubblica, alla stregua di organismo privato incaricato di un pubblico servizio che si propone, nei confronti del cittadino, come vero e proprio ufficio pubblico ed esercita poteri coercitivi al medesimo traslati in posizione di supremazia. Lorganizzazione del servizio di riscossione deve, secondo la previsione dellart.2 del d.lg. 112/1999, essere articolata per ambiti territoriali, conferiti in gestione ad un Concessionario. La previsione relativa sottoposta al vincolo di estensione almeno provinciale, contenuta nellart.4 del d.lgs. 112/1999, è di estensioni territoriali, determinate con decreto del Ministero dellEconomia, sentito il parere della Commissione consultiva, che tengano conto della necessità di garantire efficienza ed economicità al servizio. Lart.2 del d.lgs. 112/1999 prevede che possano essere prescelte per laffidamento della riscossione in un ambito territoriale (esclusivamente) le società per azioni aventi capitale sociale pari ad almeno 5 miliardi di lire, pari ad euro 2.558.284,00, interamente versato. Loggetto sociale deve essere lo svolgimento del servizio di riscossione e di servizi complementari o di supporto e la gestione di attività tributarie e patrimoniali, anche per enti diversi dallo Stato. Tali società devono possedere particolari requisiti di affidabilità sia finanziaria che tecnica, disponendo in particolare di un sistema informativo adeguato ed in grado di essere collegato in via telematica con la rete unitaria della P.A. Lart.41 del d.lgs 112/1999 ha espressamente previsto una particolare facoltà di delega per gli atti della riscossione, per cui: "1. Il legale rappresentante del concessionario può delegare uno o più dipendenti che lo rappresentino nel compimento degli atti inerenti il servizio di riscossione, dinanzi al giudice dell'esecuzione. ( )". Il successivo art.42 prevede anche lUfficiale della riscossione che esercita tutte le funzioni che nella procedura ordinaria spettano, invece, allUfficiale giudiziario:
"1. Gli ufficiali della riscossione sono nominati dal concessionario fra le persone la cui idoneità allo svolgimento delle funzioni è stata conseguita con le modalità previste dalla legge 11 gennaio 1951, n. 56, e dalle altre norme vigenti; con il regolamento di cui all'art. 31 della legge 8 maggio 1998, n. 146, nel rispetto dei criteri ivi indicati, sono individuati gli organi competenti al procedimento e stabilite le regole di svolgimento degli esami di abilitazione. 2. La nomina può essere revocata dal concessionario in ogni momento. Il concessionario comunica la nomina alla competente direzione regionale delle entrate e consegna l'atto di nomina all'ufficiale, che, nell'esercizio delle sue funzioni, è tenuto ad esibirlo quando ne è richiesto. 3. Gli ufficiali della riscossione sono autorizzati all'esercizio delle
loro funzioni dal prefetto della provincia nella quale è compreso il comune in cui ha la
sede principale il concessionario, che appone il proprio visto sull'atto di nomina sempre
che non vi siano le condizioni ostative di cui all'art. 11 del regio decreto 18 giugno
1931, n. 773; l'autorizzazione può essere revocata in ogni momento dal prefetto anche su
segnalazione dell'ufficio competente del Ministero delle finanze.
Il ruolo
Il ruolo è un titolo esecutivo collettivo nel quale sono elencati i debitori tributari individuati dallente impositore. I singoli debitori sono informati del contenuto del ruolo mediante la notifica della cartella di pagamento che ha il precipuo scopo di estrapolare dai ruoli le singole posizioni debitorie. Esso rappresenta una delle modalità previste per la riscossione delle imposte sui redditi, in alternativa alle altre due che sono: il versamento diretto e la ritenuta diretta; esso diviene titolo liquido ed esigibile, allatto della sua consegna al Concessionario che dovrà curarne lesecuzione. Articoli estratti dal DPR 29 settembre 1973, n.602
Articolo 11 Oggetto e specie dei ruoli. 1. Nei ruoli sono iscritte le imposte, le sanzioni e gli interessi. 2. I ruoli si distinguono in ordinari e straordinari. 3. I ruoli straordinari sono formati quando vi è fondato pericolo per la riscossione.
Articolo 12 Formazione e contenuto dei ruoli. 1. L'ufficio competente forma ruoli distinti per ciascuno degli ambiti territoriali in cui i concessionari operano. In ciascun ruolo sono iscritte tutte le somme dovute dai contribuenti che hanno il domicilio fiscale in comuni compresi nell'ambito territoriale cui il ruolo si riferisce. 2. Con decreto del Ministero delle finanze, di concerto con il
Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica, sono stabiliti i dati
che il ruolo deve contenere, i tempi e le procedure della sua formazione, nonché le
modalità dell'intervento in tali procedure del consorzio nazionale obbligatorio fra i
concessionari. 4. Il ruolo è sottoscritto, anche mediante firma elettronica, dal titolare dell'ufficio o da un suo delegato. Con la sottoscrizione il ruolo diviene esecutivo
Su detta norma sono intervenute le modifiche apportate dalla legge 31 luglio 2005, n.156 "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 17 giugno 2005, n. 106, recante disposizioni urgenti in materia di entrate", secondo cui le disposizioni contenute nei commi 1 e 4 dell'articolo 12 del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, si interpretano nel senso che i ruoli, pur se non tributari, si intendono formati e resi esecutivi anche mediante la validazione dei dati in essi contenuti, eseguita, anche in via centralizzata, dal sistema informativo dell'amministrazione creditrice.
Articolo 19 Dilazione del pagamento. 1. L'ufficio, su richiesta del contribuente, può concedere, nelle ipotesi di temporanea situazione di obiettiva difficoltà dello stesso, la ripartizione del pagamento delle somme iscritte a ruolo fino ad un massimo di sessanta rate mensili ovvero la sospensione della riscossione per un anno e, successivamente, la ripartizione del pagamento fino ad un massimo di quarantotto rate mensili. Se l'importo iscritto a ruolo è superiore a cinquanta milioni di lire, il riconoscimento di tali benefici è subordinato alla prestazione di idonea garanzia mediante polizza fidejussoria o fidejussione bancaria. 2. La richiesta, di rateazione deve essere presentata, a pena di decadenza, prima dell'inizio della procedura esecutiva. 3. In caso di mancato pagamento della prima rata o, successivamente, di
due rate: b) l'intero importo iscritto a ruolo ancora dovuto è immediatamente ed automaticamente riscuotibile in unica soluzione; c) il carico non può più essere rateizzato. ( )
Articolo 24 Consegna del ruolo al concessionario. 1. L'ufficio consegna il ruolo al concessionario dell'ambito
territoriale cui esso si riferisce secondo le modalità indicate con decreto del Ministero
delle finanze, di concerto con il Ministero del tesoro del bilancio e della programmazione
economica.
Articolo 25 Cartella di pagamento. 1. Il concessionario notifica la cartella di pagamento al debitore iscritto a ruolo o al coobbligato nei confronti dei quali procede, a pena di decadenza, entro lultimo giorno del dodicesimo mese successivo a quello di consegna del ruolo, ovvero entro lultimo giorno del sesto mese successivo alla consegna se la cartella è relativa ad un ruolo straordinario. 2. La cartella di pagamento, redatta in conformità al modello
approvato con decreto del Ministero delle finanze, contiene l'intimazione ad adempiere
l'obbligo risultante dal ruolo entro il termine di sessanta giorni dalla notificazione,
con l'avvertimento che, in mancanza, si procederà ad esecuzione forzata.
Al riguardo di questa norma, occorre dire che è intervenuta la legge 31 luglio 2005, n.156 "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 17 giugno 2005, n. 106, recante disposizioni urgenti in materia di entrate", il cui testo coordinato è stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 184 del 9 agosto 2005. Dallart.1 (Disposizioni in materia di versamenti dell'imposta regionale sulle attivita' produttive, di riscossione e di notifica delle cartelle di pagamento), si traggono i seguenti commi di interesse per loggetto della trattazione:
5-bis. Al fine di garantire l'interesse del contribuente alla conoscenza, in termini certi, della pretesa tributaria derivante dalla liquidazione delle dichiarazioni e di assicurare l'interesse pubblico alla riscossione dei crediti tributari, la notifica delle relative cartelle di pagamento e' effettuata, a pena di decadenza: a) entro il 31 dicembre del terzo anno successivo a quello di presentazione della dichiarazione, con riferimento alle dichiarazioni presentate a decorrere dal 1° gennaio 2004; b) entro il 31 dicembre del quarto anno successivo a quello di presentazione della dichiarazione, con riferimento alle dichiarazioni presentate negli anni 2002 e 2003; c) entro il 31 dicembre del quinto anno successivo a quello di presentazione della dichiarazione, con riferimento alle dichiarazioni presentate fino al 31 dicembre 2001. 5-ter. In conseguenza di quanto previsto dal comma 5-bis e al fine di conseguire, altresi', la necessaria uniformita' del sistema di riscossione mediante ruolo delle imposte sui redditi e dell'imposta sul valore aggiunto: a) al decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, sono apportate le seguenti modificazioni: 1) l'articolo 17 e' abrogato; 2) all'articolo 25, comma 1, le parole da: «l'ultimo giorno del dodicesimo mese» fino a: «straordinario» sono sostituite dalle seguenti: «il 31 dicembre: a) del terzo anno successivo a quello di presentazione della dichiarazione, per le somme che risultano dovute a seguito dell'attivita' di liquidazione prevista dall'articolo 36-bis del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 600; b) del quarto anno successivo a quello di presentazione della dichiarazione, per le somme che risultano dovute a seguito dell'attivita' di controllo formale prevista dall'articolo 36-ter del citato decreto del Presidente della Repubblica n. 600 del 1973; c) del secondo anno successivo a quello in cui l'accertamento e' divenuto definitivo, per le somme dovute in base agli accertamenti dell'ufficio».
Il problema dei termini per la riscossione dal punto di vista del presupposto rapporto di pregiudizialità-dipendenza intercorrente tra la consegna dei ruoli al concessionario e la notifica della cartella da parte di questultimo si è posto da tempo e, sul punto, si sono pronunciate spesso sia la Cassazione che la Consulta. Ma la pronuncia, sicuramente più significativa, è la recente sentenza n.280 del 15 luglio 2005, con la quale la Corte Costituzionale, lamentando una "sovraesposizione" del contribuente alla richiesta tributaria, ha dichiarato lincostituzionalità dellart.25 del DPR 602/1973, sollecitando il legislatore a provvedere immediatamente, sia per quanto riguarda la scadenza della notifica della cartella, sia in relazione alla tempistica esattoriale "interna", e linvito è stato accolto e tradotto nella recente legge 156/2005. La cartella di pagamento dovrà essere notificata, dunque, a pena di decadenza, entro i termini certi stabiliti dalla legge, per garantire linteresse del debitore e per assicurare al contempo linteresse pubblico alla riscossione dei crediti. A questo punto, però, si è aperta la spinosa problematica della corretta gestione del regime transitorio sulla quale la Sezione tributaria della Cassazione, con ben due pronunce del 30 novembre scorso nn.26104 e 26105, ha preso una posizione decisiva, secondo la quale verrebbe in pratica "azzerata" ogni pretesa erariale avanzata al contribuente, oltre il limite temporale messo a disposizione dellAmministrazione. Secondo il Supremo Collegio, infatti, "la natura additiva di principio dellintervento della Consulta e la sua necessaria integrazione, a mezzo di legge, con la fissazione di specifici termini di notifica della cartella esattoriale comportano lapplicazione di quegli stessi termini ai rapporti tuttora pendenti, come se lazione amministrativa tributaria fosse stata regolata dagli stessi ab initio". Per i Supremi giudici, infatti, non cè dubbio che la Consulta abbia spostato "il baricentro del rapporto tra contribuente e Fisco, eliminando ogni interesse e attenzione in ordine alle attività interne, come quella riguardante la formazione del ruolo e la consegna allesattore-concessionario, considerate prive di rilievo nella dialettica del rapporto dimposta". Quello che conta, spiega la Suprema Corte, è che lattività esterna dellAmministrazione, cioè la notifica della cartella, sia posta in essere "in un termine inderogabile", che il legislatore ha fissato sulla base dei paletti della Corte costituzionale nel nuovo testo dellart.25 del DPR 602/1973. E di interesse, inoltre, il fatto che dal 1° gennaio 2006 i concessionari dovranno utilizzare il nuovo modello di cartella di pagamento adottato con il provvedimento del direttore dellAgenzia delle Entrate del 31 ottobre 2005 (pubblicato sulla G.U. n.265 del 14 novembre 2005). E data facoltà alle società concessionarie di utilizzare detto modello già dal 2005. Tra le modifiche che sono state introdotte è importante quella che viene ad identificare il destinatario. Deve essere eliminato, infatti, qualsiasi riferimento al termine "contribuente". Questa variazione è finalizzata ad individuare, correttamente, il soggetto destinatario che si identifica tout-court con il "debitore", in quanto con il ruolo e la cartella esattoriale possono essere riscosse non solo le entrate tributarie, ma anche quelle extratributarie, come ad esempio i contributi previdenziali. Per potere rendere al debitore informazioni dettagliate sulle conseguenze derivanti dallinadempimento dellobbligazione, inoltre, viene integrato il contenuto del frontespizio che è riepilogativo della cartella. La finalità è quella di rendere chiaro al debitore che, in caso di mancato pagamento, il concessionario della riscossione potrà acquisire tutte le informazioni per una completa conoscenza del suo stato reddituale e patrimoniale: quindi, anche i dati relativi a eventuali crediti che ha nei confronti di terzi. Per le entrate tributarie, tuttavia, occorre rispettare sempre le previsioni contenute nellart.7 dello Statuto del contribuente (Legge 27 luglio 2000, n. 212), che richiede che gli atti devono essere motivati e che impone lobbligo di allegazione dellatto cui si fa riferimento nella motivazione, o la sua espressa trascrizione. E stato previsto, inoltre, che nel ruolo devono essere indicati il codice fiscale del contribuente-debitore, la data in cui il ruolo è divenuto esecutivo e il riferimento alleventuale atto di accertamento emanato in precedenza. Non si può procedere alliscrizione a ruolo se non vengono indicati gli estremi di riferimento da cui trae origine il titolo per liscrizione o, quantomeno, deve essere indicata la motivazione, anche sintetica, della pretesa tributaria.
Articolo 26 Notificazione della cartella di pagamento. 1. La cartella è notificata dagli ufficiali della riscossione o da altri soggetti abilitati dal concessionario nelle forme previste dalla legge ovvero, previa eventuale convenzione tra comune e concessionario, dai messi comunali o dagli agenti della polizia municipale. La notifica può essere eseguita anche mediante invio di raccomandata con avviso di ricevimento; in tal caso, la cartella è notificata in plico chiuso e la notifica si considera avvenuta nella data indicata nell'avviso di ricevimento sottoscritto da una delle persone previste dal secondo comma o dal portiere dello stabile dove è l'abitazione, l'ufficio o l'azienda. 2. Quando la notificazione della cartella di pagamento avviene mediante
consegna nelle mani proprie del destinatario o di persone di famiglia o addette alla casa,
all'ufficio o all'azienda, non è richiesta la sottoscrizione dell'originale da parte del
consegnatario. 4. Il concessionario deve conservare per cinque anni la matrice o la copia della cartella con la relazione dell'avvenuta notificazione o l'avviso del ricevimento ed ha l'obbligo di farne esibizione su richiesta del contribuente o dell'amministrazione. ( )
Articolo 28 Modalità di pagamento. 1. Il pagamento delle somme iscritte a ruolo può essere effettuato
presso gli sportelli del concessionario, le agenzie postali e le banche. In caso di
versamento presso le agenzie postali e le banche i costi dell'operazione sono a carico del
contribuente.
Articolo 29 Rilascio della quietanza. Per ogni pagamento di imposte iscritte a ruolo il concessionario deve rilasciare quietanza al contribuente e deve farne annotazione nella scheda intestata al contribuente.
Articolo 30 Interessi di mora. 1. Decorso inutilmente il termine previsto dall'articolo 25, comma 2 (sessanta giorni dalla notificazione della cartella di pagamento), sulle somme iscritte a ruolo si applicano, a partire dalla data della notifica della cartella e fino alla data del pagamento, gli interessi di mora al tasso determinato annualmente con decreto del Ministero delle finanze con riguardo alla media dei tassi bancari attivi.
Articolo 35 Solidarietà del sostituito di imposta. Quando il sostituto viene iscritto a ruolo per imposte, soprattasse e interessi relativi a redditi sui quali non ha effettuato né le ritenute a titolo di imposta né i relativi versamenti, il sostituito è coobbligato in solido.
Articolo 39 Sospensione amministrativa della riscossione. 1. Il ricorso contro il ruolo di cui all'articolo 19 del decreto
legislativo 31 dicembre 1992, n. 546, non sospende la riscossione; tuttavia, l'ufficio
delle entrate o il centro di servizio ha facoltà di disporla in tutto o in parte fino
alla data di pubblicazione della sentenza della commissione tributaria provinciale, con
provvedimento motivato notificato al concessionario e al contribuente. Il provvedimento
può essere revocato ove sopravvenga fondato pericolo per la riscossione.
Articolo 45 Riscossione coattiva. 1. Il concessionario procede alla riscossione coattiva delle somme iscritte a ruolo, degli interessi di mora e delle spese di esecuzione secondo le disposizioni del presente titolo.
Articolo 46 Delega ad altro concessionario. 1. Il concessionario cui è stato consegnato il ruolo, se l'attività di riscossione deve essere svolta fuori del proprio ambito territoriale, delega in via telematica per la stessa il concessionario nel cui ambito territoriale si deve procedere, fornendo ogni informazione utile in suo possesso circa i beni sui quali procedere. La delega può riguardare anche la notifica della cartella. 2. A seguito della delega, il pagamento delle somme iscritte a ruolo è eseguito al delegato.
Articolo 49 Espropriazione forzata. 1. Per la riscossione delle somme non pagate il concessionario
procede ad espropriazione forzata sulla base del ruolo, che costituisce titolo esecutivo ;
il concessionario può altresì promuovere azioni cautelari e conservative, nonchè ogni
altra azione prevista dalle norme ordinarie a tutela del creditore.
Articolo 50 Termine per l'inizio dell'esecuzione. 1. Il concessionario procede ad espropriazione forzata quando è
inutilmente decorso il termine di sessanta giorni dalla notificazione della cartella di
pagamento, salve le disposizioni relative alla dilazione ed alla sospensione del
pagamento.
Articolo 59 Risarcimento dei danni. 1. Chiunque si ritenga leso dall'esecuzione può proporre azione contro il concessionario dopo il compimento dell'esecuzione stessa ai fini del risarcimento dei danni. 2. Il concessionario risponde dei danni e delle spese del giudizio anche con la cauzione prestata, salvi i diritti degli enti creditori.
La remunerazione dellattività di riscossione e le spese dellesecuzione Lattività complessiva che il concessionario della riscossione compie è remunerata, ordinariamente, attraverso la corresponsione di un aggio percentuale sulle somme riscosse. In più, ogni azione esecutiva condotta dal concessionario nellambito del procedimento di esazione mediante ruolo genera spese, la cui entità è fissata con d.m. in via forfettaria, proporzionalmente allentità del debito per il quale i procedimenti sono attivati. Il complesso di tali spese è posto a carico del contribuente e del ricavato della procedura. Ai sensi dellart.17 del d.lgs. 112/1999: 1. L'attività dei concessionari viene remunerata con un aggio sulle somme iscritte a ruolo riscosse; l'aggio è pari ad una percentuale di tali somme da determinarsi, per ogni biennio, con decreto del Ministro delle finanze, di concerto con il Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione economica, da pubblicare nella Gazzetta Ufficiale entro il 30 settembre dell'anno precedente il biennio di riferimento, sulla base dei seguenti criteri: a) costo normalizzato, pari al costo medio unitario del
sistema, rapportato al carico dei ruoli calcolato senza tener conto del venti per
cento dei concessionari aventi i più alti costi e del cinque per cento di quelli aventi i
più bassi costi; 2. L'aggio, al netto dell'eventuale ribasso, è aumentato (c.d. superaggio), per i singoli concessionari, in misura pari ad una percentuale delle maggiori riscossioni conseguite rispetto alla media dell'ultimo biennio rilevabile per lo stesso ambito o, in caso esso sia variato, per ambito corrispondente. Tale percentuale è determinata, anche in modo differenziato per settori, sulla base di fasce di incremento degli importi riscossi nel decreto previsto dal comma 1. 3. L'aggio di cui al comma 1 è a carico del debitore in misura non superiore al 4,65 per cento della somma iscritta a ruolo; la restante parte dell'aggio è a carico dell'ente creditore. L'aggio a carico del debitore è dovuto soltanto in caso di mancato pagamento entro la scadenza della cartella di pagamento e la sua misura è determinata con il decreto previsto dal comma 1. 4. Per i ruoli emessi da uffici statali le modalità di erogazione dell'aggio previsto dal comma 1 vengono stabilite con decreto del Ministero delle finanze, di concerto con il Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica. Per gli altri ruoli (emessi da enti non statali) l'aggio viene trattenuto dal concessionario all'atto del versamento all'ente impositore delle somme riscosse. 5. (Omissis). 5-bis . Per la riscossione spontanea a mezzo ruolo delle entrate non erariali (sono quei particolari ruoli emessi da enti non statali che riscuotono tramite tale strumento le loro entrate) l'aggio del concessionario è stabilito, con il decreto di cui al comma 1, tenuto conto dei costi di svolgimento del relativo servizio e, in ogni caso, in misura inferiore a quella prevista per le altre forme di riscossione mediante ruolo. 6. Al concessionario spetta il rimborso delle spese relative alle procedure esecutive, sulla base di una tabella approvata con decreto del Ministero delle finanze, con il quale sono altresì stabilite le modalità di erogazione del rimborso stesso (per le spese vale il principio di tipicità, alla cui stregua il d.m.21.11.2000 espone una dettagliata elencazione delle attività per le quali spetta al concessionario un importo a titolo di rimborso per le spese sostenute). Tale rimborso è a carico: a) dell'ente creditore, se il ruolo viene annullato per effetto di provvedimenti di sgravio (per indebito) o se il concessionario ha trasmesso la comunicazione di inesigibilità di cui all'art. 19, comma 1; b) del debitore (moroso), negli altri casi. 7. In caso di delega di riscossione, i compensi, corrisposti dall'ente creditore al delegante, sono ripartiti in via convenzionale fra il delegante ed il delegato in proporzione ai costi da ciascuno sostenuti. 7-bis. In caso di emanazione di un provvedimento dell'ente creditore che riconosce, in tutto o in parte, non dovute le somme iscritte a ruolo, al concessionario spetta un compenso per l'attività di esecuzione di tale provvedimento; la misura e le modalità di erogazione del compenso sono stabilite con il decreto previsto dal comma 6. Sulle somme riscosse e riconosciute indebite non spetta l'aggio di cui ai commi 1 e 2. 7-ter. Le spese di notifica della cartella di pagamento sono a carico del debitore nella misura di euro 5,56; tale importo può essere aggiornato con decreto del Ministero delle finanze.
Lart.58 del d.lgs. 112/1999 prevede un regime derogatorio da quello ordinario sopra descritto, da applicarsi per il primo periodo di vigenza della riforma. Si tratta di quella che è stata denominata "clausola di salvaguardia". Inoltre, data lincongruità del sistema di remunerazione sopra delineato, il regime integrato con la clausola di salvaguardia è stato più volte prorogato con discipline derogatorie che hanno previsto erogazioni in cifra fissa in sostituzione dellaggio percentuale.
La documentazione di inesigibilità
"Lefficacia del servizio è il rapporto fra limporto del carico iscritto a ruolo e lincasso ottenuto alla fine del procedimento di esazione". Tuttavia, al fine di evitare valutazioni fuorvianti per la loro genericità, va posta attenzione alla scelta del campione di riferimento e modulare meglio la definizione: "Lefficacia della riscossione è il rapporto fra il numero di contribuenti complessivamente iscritti a ruolo e quelli che, al termine del processo, risultino aver saldato i propri debiti". Il concetto dellefficienza è, invece, molto più legato alla valutazione dei costi che la struttura della riscossione coattiva deve sostenere per unità di prodotto ottenuto. Di conseguenza le forme attraverso le quali i concessionari possono provare linesigibilità delle quote sono libere, essendo vincolate solo da criteri di credibilità ed efficienza. Articoli estratti dal Decreto legislativo 13 aprile 1999, n. 112 - Riordino del servizio nazionale della riscossione, in attuazione della delega prevista dalla legge 28 settembre 1998, n. 337 (pubblicato sulla G.U. n.97 serie generale parte prima del 27.4.1999).
Articolo 3 Procedura di affidamento. 1. Le concessioni del servizio nazionale della riscossione sono affidate, per ciascun ambito, mediante procedure di evidenza pubblica, nel rispetto delle norme nazionali e comunitarie. 2. La scelta del metodo di gara viene effettuata tenendo conto del trasferimento di pubbliche funzioni disposto in concessione. 3. Ai fini dell'affidamento della concessione vengono necessariamente valutati, con riferimento all'estensione dell'ambito, i seguenti elementi: a)capacità finanziaria; b)capacità tecnica ed organizzativa, anche in relazione alle attività
affidabili a terzi; d)percentuali di ribasso dell'aggio di cui all'art. 17, comma 1. 4. La concessione viene affidata con decreto del Ministero delle finanze; con tale decreto viene fissato il termine entro il quale il concessionario stipula una convenzione accessoria all'atto di concessione nella quale si prevede necessariamente l'obbligo per i concessionari di accettare gli incarichi di svolgimento del servizio di riscossione coattiva mediante ruolo di cui al comma 6 su richiesta degli enti locali. 5. Per le province ed i comuni restano ferme le disposizioni contenute
negli articoli 52 e 53 del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446 e, per gli enti
previdenziali, quelle contenute nel capo III del decreto legislativo 9 luglio 1997, n.
241. 7. Gli enti territoriali, gli enti pubblici e le società per azioni o a responsabilità limitata, cui partecipino i predetti enti, possono, nel rispetto delle norme sull'evidenza pubblica, incaricare i concessionari di gestire la riscossione spontanea mediante versamento diretto delle proprie entrate. Nel rispetto delle stesse norme gli enti territoriali possono affidare al concessionario del servizio della riscossione anche il servizio di tesoreria. 8. I concessionari del servizio nazionale di riscossione possono, nel rispetto delle norme vigenti, assumere il servizio di tesoreria degli enti locali
Lordito normativo di cui ai commi 4 e ss. della sopra riportata disposizione, può essere districato come segue. Anzitutto, vien fatto salvo il rispetto della specifica disciplina della scelta del modello di gestione delle entrate degli enti locali di cui allart.52 del d.lg. 446/1997 che, in attuazione dei principi e degli indirizzi forniti dallart.3, comma 149, lettere a) e b), della legge 662/1996, disciplina la potestà regolamentare degli enti medesimi in materia tributaria. La norma in esame, al quinto comma, stabilisce i criteri che gli enti sono tenuti a rispettare nelladozione dei provvedimenti che regolamentano le fasi di accertamento, liquidazione e riscossione dei tributi e delle altre entrate locali. In particolare, gli enti locali possono procedere, alternativamente, con le seguenti modalità: a) direttamente con la propria struttura organizzativa; b) attraverso una delle forme associative disciplinate dal T.U.E.L. e quindi attraverso lo strumento: della convenzione, del consorzio, dellunione tra più comuni; c) mediante affidamento a terzi, anche disgiuntamente, delle attività di liquidazione, di accertamento e di riscossione dei tributi e di tutte le altre entrate: o con convenzione (e quindi senza gara) alle aziende speciali o a società a capitale interamente pubblico che soddisfino gli ulteriori requisiti richiesti per la configurazione di "organo indiretto" (controllo analogo a quello esercitato sui propri servizi attività dedicata in parte prevalente al servizio dellente controllante); oppure nel rispetto delle procedure selettive di evidenza pubblica a società miste nelle quali il socio privato sia stato scelto attraverso lespletamento di procedure che abbiano dato garanzia del rispetto delle norme comunitarie e interne in materia di concorrenza; ai concessionari del servizio nazionale cella riscossione, anche a prescindere dallambito territoriale di riferimento ex d.lg. 112/1999; a soggetti privati iscritti allalbo di cui allart.53 del d.lg. 446/1997, secondo quanto disciplinato dal relativo Dm 289/2000, fatta salva la facoltà del rinnovo dei contratti fino alla revisione del sistema delle concessioni di cui al decreto legislativo 13 aprile 1999, n. 112, previa verifica della sussistenza di ragioni di convenienza e di pubblico interesse. In via residuale, la riscossione coattiva delle entrate degli enti locali, che non abbiano esercitato la facoltà di scelta tra i modelli di gestione predetti cui si aggiungono il versamento sul conto corrente postale intestato alla tesoreria del comune e quello direttamente presso la tesoreria medesima, nonché il pagamento tramite sistema bancario, in materia di imposta comunale sugli immobili viene effettuata dai concessionari del servizio nazionale della riscossione. Ed è per questo che si prevede lobbligo convenzionale dei concessionari di accettare (preventivamente) gli incarichi di svolgimento del servizio (di cui sopra) su (semplice) richiesta degli enti locali. In ogni caso, poi, sia laffidamento ai concessionari della riscossione spontanea mediante versamento diretto delle entrate, che quello relativo al servizio di tesoreria, non possono in alcun modo sottrarsi al rispetto delle norme sullevidenza pubblica.
Articolo 4 Ambiti e durata della concessione. 1. L'estensione dei singoli ambiti, comunque non inferiore al territorio di una provincia, è determinata, con decreto del Ministero delle finanze, tenendo conto della necessità di garantire l'economicità e l'efficienza del servizio, in relazione alle caratteristiche geografiche ed alle condizioni sociali ed economiche del territorio, del numero dei residenti e dell'ammontare delle entrate iscritte a ruolo nel biennio precedente l'avvio della procedura di affidamento. 2. La durata della concessione è fissata nell'atto di indizione della gara di cui all'art. 3 fino al termine massimo di dieci anni.
Per il tema della riscossione è importante sottolineare che, ai sensi dellart.1, comma 427, della legge 30 dicembre 2004, n. 311 (legge finanziaria 2005), la durata delle concessioni del servizio nazionale della riscossione e degli incarichi di commissario governativo, delegato provvisoriamente alla riscossione, è prorogata al 31 dicembre 2006, data questultima modificata nel 30 settembre 2006, ad opera del comma 38 del D.L. 203/2005.
Articolo 18 Accesso dei concessionari agli uffici pubblici. 1. Ai soli fini della riscossione mediante ruolo, i concessionari sono autorizzati ad accedere gratuitamente e anche in via telematica, a tutti i dati rilevanti a tali fini, anche se detenuti da uffici pubblici, con facoltà di prendere visione e di estrarre copia degli atti riguardanti i beni dei debitori iscritti a ruolo e i coobbligati, nonchè di ottenere, in carta libera, le relative certificazioni. 2. Ai medesimi fini i concessionari sono altresì autorizzati ad
accedere alle informazioni disponibili presso il sistema informativo del Ministero delle
finanze e presso i sistemi informativi degli altri soggetti creditori, salve le esigenze
di riservatezza e segreto opponibili in base a disposizioni di legge o di regolamento.
3-bis. I concessionari possono procedere al trattamento dei dati acquisiti ai sensi dei commi 1 e 2 senza rendere linformativa di cui allart.13 del decreto legislativo 30 giugno 2003, n.196. N.B. le parole in corsivo sono frutto delle modifiche apportate dal comma 36 dellart.3 del DL 203/05.
Articolo 19 Discarico per inesigibilità. 1. Ai fini del discarico delle quote iscritte a ruolo, il concessionario trasmette, anche in via telematica, all'ente creditore, una comunicazione di inesigibilità. Tale comunicazione (contenente lelenco dei contribuenti e delle relative somme non riscosse, relativamente a quel particolare ruolo, nonché lelencazione delle procedure svolte al riguardo) viene redatta e trasmessa con le modalità stabilite con decreto del Ministero delle finanze (D.M. 22 ottobre 1999, pubblicato sulla Gazzetta ufficiale 29 ottobre 1999, n.255). 2. Costituiscono causa di perdita del diritto al discarico: a) la mancata notificazione imputabile al concessionario, della cartella di pagamento, entro il dodicesimo mese successivo alla consegna del ruolo ovvero, per i ruoli straordinari, entro il sesto mese successivo (si vedano in proposito le modifiche ut supra apportate dallart.1, comma 5-ter, della legge 31 luglio 2005, n.156, allart.25, comma 1, del DPR 602/1973), nonchè, nel caso previsto dall'articolo 32, comma 2, lettera b), del decreto legislativo 26 febbraio 1999, n. 46 (riscossione spontanea a mezzo ruolo nella cadenza rateale indicata), entro il terzo mese successivo all'ultima rata indicata nel ruolo; b) la mancata comunicazione all'ente creditore, anche in via telematica, con cadenza annuale, dello stato delle procedure relative alle singole quote comprese nei ruoli consegnati in uno stesso mese; la prima comunicazione è effettuata entro il diciottesimo mese successivo a quello di consegna del ruolo. Tale comunicazione è effettuata con le modalità stabilite con decreto del Ministero delle finanze; c) la mancata presentazione, entro il terzo anno successivo alla consegna del ruolo, della comunicazione di inesigibilità prevista dal comma 1. Tale comunicazione è soggetta a successiva integrazione se, alla data della sua presentazione, le procedure esecutive sono ancora in corso per causa non imputabile al concessionario; d) il mancato svolgimento dell'azione esecutiva su tutti i beni del contribuente la cui esistenza, al momento del pignoramento, risultava dal sistema informativo del Ministero delle finanze, a meno che i beni pignorati non fossero di valore pari al doppio del credito iscritto a ruolo, nonché sui nuovi beni la cui esistenza è stata comunicata dall'ufficio ai sensi del comma 4; d-bis) il mancato svolgimento delle attività conseguenti alle segnalazioni di azioni esecutive e cautelari effettuate dall'ufficio ai sensi del comma 4; e) la mancata riscossione delle somme iscritte a ruolo, se imputabile al concessionario; sono imputabili al concessionario e costituiscono causa di perdita del diritto al discarico i vizi e le irregolarità compiute nell'attività di notifica della cartella di pagamento e nell'ambito della procedura esecutiva, salvo che gli stessi concessionari non dimostrino che tali vizi ed irregolarità non hanno influito sull'esito della procedura.
3. Decorsi tre anni dalla comunicazione di inesigibilità, totale o
parziale, della quota, il concessionario è automaticamente discaricato, contestualmente
sono eliminati dalle scritture patrimoniali i crediti erariali corrispondenti alle quote
discaricate. N.B. le parole in corsivo sono frutto delle modifiche apportate dal comma 36 dellart.3 del DL 203/05.
Articolo 20 Procedura di discarico per inesigibilità e reiscrizione nei ruoli. 1. Il competente ufficio del Ministero delle finanze per le entrate di sua competenza, ovvero l'ufficio indicato dall'ente creditore per le altre entrate, se, a seguito dell'attività di controllo sulla comunicazione di inesigibilità, ritiene che non siano state rispettate le disposizioni dell'art. 19, comma 2, lettere a), d), d-bis) ed e), notifica apposito atto al concessionario, che nei successivi trenta giorni può produrre osservazioni. Decorso tale termine il discarico è ammesso o rifiutato con un provvedimento a carattere definitivo.
1-bis. Il controllo di cui al comma 1 è effettuato a campione, sulla base dei criteri stabiliti da ciascun ente creditore. 2. Se il concessionario non ha rispettato le disposizioni dell'art. 19, comma 2, lettere b) e c), si procede ai sensi del comma 1 (senza necessità di previa specifica contestazione trattandosi di omissioni di comunicazioni) immediatamente dopo che si è verificata la causa di perdita del diritto al discarico. 3. In caso di diniego del discarico, il concessionario è tenuto a versare all'ente creditore, entro dieci giorni dalla notifica del relativo provvedimento, la somma, maggiorata degli interessi legali decorrenti dal termine ultimo previsto per la notifica della cartella, pari ad un quarto dell'importo iscritto a ruolo, ed alla totalità delle spese di cui all'articolo 17, comma 6, se rimborsate dall'ente creditore ( si rammenta al riguardo che, ai sensi dellart.17, comma 6, del d.lg. 112/1999, al concessionario spetta il rimborso delle spese relative alle procedure esecutive e che tale rimborso è a carico dellente creditore, tra laltro, qualora il concessionario abbia trasmesso la comunicazione di inesigibilità). 4. Nel termine di novanta giorni dalla notificazione del
provvedimento di cui al comma 3 il concessionario può definire la controversia con il
pagamento di metà dell'importo dovuto ai sensi del medesimo comma 3 ovvero, se non
procede alla definizione agevolata, può ricorrere nello stesso termine alla Corte dei
conti. 6. Per le altre entrate, ciascun ente creditore, nel rispetto dei propri ambiti di competenza interna, determina i criteri sulla base dei quali i propri uffici provvedono alla reiscrizione delle quote discaricate. N.B. le parole in corsivo sono frutto delle modifiche apportate dal comma 36 dellart.3 del DL 203/05.
Dalla lettura delle norme sopra riportate emerge, in tutta evidenza, che è soggetta al principio di tipicità la motivazione in presenza della quale lente impositore ha il potere di negare il discarico delle quote dichiarate inesigibili al concessionario, sottoponendolo al conseguente obbligo di provvedere a versare parte delle somme non riscosse, in luogo del debitore principale iscritto a ruolo. La testuale disposizione del comma 2, lett. c) del prefato art.19 potrebbe portare a sostenere, da una lettura sommaria, che esista un termine generale di tre anni (dalla consegna del ruolo) che il concessionario ha per porre in essere tutte le attività che possano portare alla riscossione coattiva delle quote in morosità. Tuttavia, la regola temporale suddetta è smentita dal successivo inciso, secondo cui la comunicazione di inesigibilità è soggetta a successiva integrazione se, alla data della sua presentazione, le procedure esecutive sono ancora in corso per causa non imputabile al concessionario. Il concessionario sarà tenuto a dimostrare soltanto di essersi attivato a fronte della consegna del ruolo, non potendosi a lui imputare le lungaggini della procedura. E interessante riportare testualmente un passo della Circolare ministeriale del 27 novembre 2000, n.215, che evidenzia la natura della comunicazione di inesigibilità, in piena coerenza con il disegno riformatore della riscossione, secondo lart.1, comma 1, della legge delega 28.9.1998, n.337, che si ispira ai principi del "miglioramento dei risultati, efficacia, efficienza". " Altro aspetto fondamentale da chiarire, al fine di indirizzare concretamente lattività dei concessionari, riguarda il significato da attribuire alla norma contenuta nellart.19, comma 2, lett. c), del d.lgs. n.112 del 1999. In particolare, posto che questa impone, pena la perdita del diritto al discarico, la presentazione della comunicazione di inesigibilità entro il terzo anno successivo alla consegna del ruolo, prevedendo la possibilità di successiva integrazione della stessa qualora al momento della presentazione della domanda la procedura esecutiva sia ancora in corso per causa non imputabile al concessionario stesso, occorre stabilire cosa debba intendersi per comunicazione di inesigibilità nel contesto della norma in commento e quando una procedura esecutiva possa considerarsi legittimamente ancora pendente allo scadere del triennio contemplato dalla stessa disposizione. In proposito deve ritenersi che lobbligo in esame vada letto alla luce delle finalità del disegno riformatore. In tale contesto, occorre avere innanzitutto riguardo alla più ampia libertà di iniziativa attribuita al concessionario ed alla precisa volontà di rompere con gli schemi del passato sistema evitando assolutamente di ingabbiare i tempi e le modalità operative dellattività del concessionario in rigidi schemi procedurali predeterminati indipendentemente dalla situazione concreta di ogni singolo debitore. Ne consegue che alla locuzione "comunicazione di inesigibilità" non deve attribuirsi il significato di documentazione attestante il completo svolgimento, con esito negativo o infruttuoso, dellattività esecutiva su tutti i beni risultanti dalleffettuazione dellaccesso, bensì quello di documentazione comprovante lavvenuto infruttuoso inizio, quantomeno, dellattività di riscossione. Ciò significa, certamente, attribuire un assai ampio ambito di autonomia al concessionario, ma certamente non vuol dire abdicare alle funzioni di direzione, vigilanza e controllo sullattività dello stesso concessionario, attività queste che invece devono essere tanto più intensificate quanto più si configura il predetto margine di autonomia". Il concessionario, ai sensi dellart.17, comma 6, del d.lgs. 112/99, ha diritto al rimborso delle spese relative alle procedure esecutive effettuate infruttuosamente nei confronti dei contribuenti compresi nelle comunicazioni di inesigibilità, nella misura stabilita attualmente con il D.M. 21 novembre 2000. La richiesta di rimborso è presentata unitamente alle comunicazioni predette relativamente a ciascuna quota alla quale le stesse si riferiscono. In tema di "discarico" va evidenziato quanto dispone il comma 425 dellarticolo unico della legge 30 dicembre 2004, n.311 (Finanziaria 2005), secondo cui: "Al decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, dopo l'articolo 75 è inserito il seguente: «Art. 75-bis. (Dichiarazione stragiudiziale del terzo). 1. Il concessionario, prima di procedere ai sensi degli articoli 543 e seguenti del codice di procedura civile, può chiedere a soggetti terzi, debitori del soggetto che è iscritto a ruolo o dei coobbligati, di indicare per iscritto, anche solo in modo generico, le cose e le somme da loro dovute al creditore». A questo riguardo lINPS, con circolare n.83 del 1° luglio 2005, ha reso noti i chiarimenti necessari sulla dichiarazione stragiudiziale del terzo, della quale si può avvalere il concessionario del servizio nazionale della riscossione a mente della citata disposizione. Va ricordato, per inciso, che il d.lgs. n.112/1999, allart.18 ha sancito che i concessionari sono autorizzati ad accedere alle informazioni disponibili presso il Ministero dellEconomia e delle Finanze e che tale accesso, di fatto, è un obbligo strumentale ineludibile delle concessioni per il semplice motivo che lart.19, comma 2, lett. d), del d.lgs. 112/99 ha previsto, tra le cause di perdita del diritto al discarico, il mancato svolgimento dellazione esecutiva su tutti i beni del contribuente la cui esistenza risultava dal sistema informativo del Ministero. Per lattuazione di questa norma è stato predisposto dalla SOGEI, che gestisce il sistema informatico del Ministero, un collegamento con cui i concessionari possono richiedere on line le informazioni disponibili e dal quale può risultare linformazione che il soggetto iscritto a ruolo "ha rapporti con lINPS". LAgenzia delle Entrate ha, quindi, predisposto un modello di richiesta di dichiarazione stragiudiziale al quale i concessionari dovranno uniformarsi. Una volta ricevute le richieste dei concessionari, le sedi INPS dovranno provvedere a restituire al concessionario le stesse debitamente compilate. Il concessionario concede alla sede interessata 10 giorni di tempo per il rilascio. In mancanza, la concessione potrebbe chiedere di rendere la dichiarazione in via giudiziale. In particolare, viene richiesto se linteressato iscritto a ruolo risulti creditore di somme o di cose in relazione a rapporti economici o di lavoro, intendendosi con questa dicitura i tipi di rapporti economici intrattenuti con lINPS, relativi a somme che lIstituto eroga a titolo di prestazioni (per es. pensione, rimborso di contributi o prestazioni di fine rapporto lavorativo). In precedenza, la prassi con la quale i concessionari richiedevano a terzi simili dichiarazioni era stata sospesa per lintervento del Garante della privacy.
La causa non imputabile al concessionario e la rilevanza dei vizi di procedura di cui allart.19, comma 2, lett. e) del d.lgs. 112/1999
Innanzitutto lesimente di cui trattasi può essere fatta valere, ai sensi dellart.20, comma 1, esclusivamente dopo la presentazione della comunicazione di inesigibilità. In secondo luogo devono verificarsi contemporaneamente alcune condizioni: i vizi e le irregolarità devono essere rilevati e contestati di modo che il concessionario possa produrre le proprie osservazioni in merito; dette irregolarità devono poter essere imputate al concessionario e devono aver condotto effettivamente alla mancata riscossione delle quote. Questultimo aspetto, in particolare, è degno della massima attenzione, concernendo la dimostrazione a carico del concessionario dellininfluenza degli errores in procedendo ut supra rilevati, ai fini della soddisfazione del credito.
Se al termine del procedimento di esazione coattiva, il concessionario non riesce ad ottenere il pagamento da parte del contribuente o non riesce a ricavare dalle vendite forzose dei beni del debitore un importo sufficiente a coprire il debito, ha diritto al c.d. discarico delle quote non riscosse.
Giurisprudenza
Il giudizio innanzi alle Sezioni giurisdizionali della Corte dei conti (ai sensi dell'art. 56 r.d. 12 luglio 1934 n. 1214), instaurato ad istanza di parte, a seguito di ricorso per rimborso o discarico di quote inesigibili non è giudizio di sola legittimità sull'atto, ma coinvolge tutto lo specifico rapporto di delega di riscossione esattoriale, per cui lo stesso può svolgersi, senza che si possa ravvedere una carenza di giurisdizione, anche nei casi di sospensione del credito di rimborso a seguito di definizione automatica, secondo le condizioni e la procedura prevista dall'art. 60 d.lg. 13 aprile 1999 n. 112; in tale giudizio il p.m. è interveniente e concludente necessario nell'interesse dell'erario globalmente inteso, assumendo il ruolo e la veste di parte con tutti i poteri che ne derivano, senza necessità che il ricorso medesimo sia notificato all'amministrazione.
C.Conti reg. Emilia Romagna, sez. giurisd., 23 maggio 2003, n. 1333 Soc. Sifer c. Proc. reg.
Riv. corte conti 2003, f. 3, 191 (s.m.)
Gli esattori concessionari della riscossione dei tributi locali, sono assimilabili agli agenti contabili degli enti locali, ed in tale qualità sono assoggettati all'obbligo di resa del conto, il quale pertanto non può essere limitato alla sola riscossione dei tributi statali.
C.Conti reg. Calabria, sez. giurisd., 20 marzo 2003, n. 102 Proc. reg. c. Soc. ETR e altro
Riv. corte conti 2003, f. 2, 247 (s.m.)
LS 13 aprile 1999 n. 112 art. 60 d.lg. Va affermata la giurisdizione della Corte dei conti nella controversia afferente la mancata ammissione a discarico di quote inesigibili mediante ammissione alla procedura di definizione automatica prevista dall'art. 60 d.lg. n. 112 del 1999, vertendosi nell'ambito dei giudizi di verifica di gestioni contabili pubbliche.
C.Conti reg. Basilicata, sez. giurisd., 17 gennaio 2002, n. 16 Soc. RI.TRI.MAT. c. Min. fin.
Riv. corte conti 2002, f. 2, 232 (s.m.)
Le controversie in materia di "aggio esattoriale" rientrano nella giurisdizione della Corte dei conti in quanto afferiscono ad una tipica gestione contabile, qual è quella che si instaura per effetto della convenzione avente ad oggetto il rapporto esattoriale e si inquadrano processualmente nei giudizi ad istanza di parte di cui all'art. 58 del regolamento di procedura n. 1038 del 1933.
C.Conti reg. Basilicata, sez. giurisd., 20 settembre 2001, n. 226 Soc. RI.TRI.MAT c. Ente trasformaz. fondiaria Puglia, Lucania e Irpinia e altro
Riv. corte conti 2001, f. 5, 187 (s.m.)
Le varie forme di gestione delle entrate pubbliche locali
Occorre, innanzitutto, partire dal concetto di "gestione delle entrate tributarie e patrimoniali" che sottende un "procedimento amministrativo" deputato allo scopo. Questo procedimento è suddistinto in due fasi: accertamento e riscossione. In particolare, la fase di accertamento delle entrate di natura tributaria si sostanzia, di regola, nella emissione di atti impositivi: avvisi di accertamento ed avvisi di liquidazione, mentre per le entrate non tributarie si concretizza in liste di carico ed altri titoli. La fase della riscossione è distinta in: riscossione spontanea, riscossione coattiva, riscossione spontanea a mezzo ruolo.
Limitatamente alla gestione delle entrate pubbliche locali, la speciale disciplina prende lavvio dallart.52 del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446 - Istituzione dell'imposta regionale sulle attività produttive, revisione degli scaglioni, delle aliquote e delle detrazioni dell'Irpef e istituzione di una addizionale regionale a tale imposta, nonché riordino della disciplina dei tributi locali (1). (1) Tutti i rinvii al d.p.r. 28 gennaio 1988, n. 43, soppresso dall'art. 68, d.lg. 13 aprile 1999, n. 112, contenuti nel provvedimento, si intendono riferiti alle corrispondenti disposizioni del citato d.lg. 112/1999.
Articolo 52
Potestà regolamentare generale delle province e dei comuni. 1. Le province ed i comuni possono disciplinare con regolamento le proprie entrate, anche tributarie, salvo per quanto attiene alla individuazione e definizione delle fattispecie imponibili, dei soggetti passivi e della aliquota massima dei singoli tributi, nel rispetto delle esigenze di semplificazione degli adempimenti dei contribuenti. Per quanto non regolamentato si applicano le disposizioni di legge vigenti. 2. I regolamenti sono approvati con deliberazione del comune e della provincia non oltre il termine di approvazione del bilancio di previsione e non hanno effetto prima del 1° gennaio dell'anno successivo. I regolamenti sulle entrate tributarie sono comunicati, unitamente alla relativa delibera comunale o provinciale al Ministero delle finanze, entro trenta giorni dalla data in cui sono divenuti esecutivi e sono resi pubblici mediante avviso nella Gazzetta Ufficiale. Con decreto dei Ministri delle finanze e della giustizia è definito il modello al quale i comuni devono attenersi per la trasmissione, anche in via telematica, dei dati occorrenti alla pubblicazione, per estratto, nella Gazzetta Ufficiale dei regolamenti sulle entrate tributarie, nonché di ogni altra deliberazione concernente le variazioni delle aliquote e delle tariffe dei tributi. 3. Nelle province autonome di Trento e Bolzano, i regolamenti sono adottati in conformità alle disposizioni dello statuto e delle relative norme di attuazione. 4. Il Ministero delle finanze può impugnare i regolamenti sulle entrate tributarie per vizi di legittimità avanti gli organi di giustizia amministrativa. 5. I regolamenti, per quanto attiene all'accertamento e alla riscossione dei tributi e delle altre entrate, sono informati ai seguenti criteri: a) l'accertamento dei tributi può essere effettuato (direttamente) dall'ente locale anche nelle forme associate previste negli articoli 24, 25, 26 e 28 della legge 8 giugno 1990, n. 142; b) qualora sia deliberato di affidare a terzi, anche disgiuntamente, la liquidazione, l'accertamento e la riscossione dei tributi e di tutte le altre entrate, le relative attività sono affidate: 1) mediante convenzione alle aziende speciali di cui all'articolo 22, comma 3, lettera c), della legge 8 giugno 1990, n. 142, e, nel rispetto delle procedure vigenti in materia di affidamento della gestione dei servizi pubblici locali, alle società (da costituire) per azioni o a responsabilità limitata a prevalente capitale pubblico locale previste dall'articolo 22, comma 3, lettera e) , della citata legge n. 142 del 1990, i cui soci privati siano prescelti tra i soggetti iscritti all'albo di cui all'articolo 53, oppure siano già costituite prima della data di entrata in vigore del decreto, concernente l'albo dei soggetti privati abilitati ad effettuare attività di liquidazione, accertamento e riscossione dei tributi, di cui al comma 3 del medesimo articolo 53; 2) nel rispetto delle procedure vigenti in materia di affidamento della gestione dei servizi pubblici locali, alle società miste, per la gestione presso altri comuni, ai concessionari di cui al decreto del Presidente della Repubblica 28 gennaio 1988, n. 43, a prescindere dagli ambiti territoriali per i quali sono titolari della concessione del servizio nazionale di riscossione, ai soggetti iscritti nell'albo di cui al predetto articolo 53, fatta salva la facoltà del rinnovo dei contratti fino alla revisione del sistema delle concessioni di cui al decreto legislativo 13 aprile 1999, n. 112, previa verifica della sussistenza di ragioni di convenienza e di pubblico interesse; c) l'affidamento di cui alla precedente lettera b) non deve comportare oneri aggiuntivi per il contribuente; d) il visto di esecutività sui ruoli per la riscossione dei tributi e delle altre entrate è apposto, in ogni caso, dal funzionario designato quale responsabile della relativa gestione. 6. La riscossione coattiva dei tributi e delle altre entrate di spettanza delle province e dei comuni viene effettuata con la procedura di cui al decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, se affidata ai concessionari del servizio di riscossione di cui al decreto del Presidente della Repubblica 28 gennaio 1988, n. 43, ovvero con quella indicata dal regio decreto 14 aprile 1910, n. 639, se svolta in proprio dall'ente locale o affidata agli altri soggetti menzionati alla lettera b) del comma 4. 7. (Comma abrogato dall'art. 10, l. 28 dicembre 2001, n. 448).
Come si vede, la norma autorizza varie alternative, ma pone anche dei paletti inderogabili (determinate forme di gestione diretta anche associata, gestione indiretta affidata a determinati soggetti strumentali iscritti allalbo di cui al d.m. n.289/2000, con losservanza di determinate procedure di evidenza pubblica individuate tramite rinvio formale alla legislazione vigente sullaffidamento dei servizi pubblici locali), sebbene sia previsto, con riferimento allart.2, comma 2, del d.m. n.289 del 2000 (vedi infra), che un Comune possa, senza dover rispettare le procedure suddette, affidare direttamente i servizi in parola anche ad una società mista non iscritta nellalbo costituita anteriormente allentrata in vigore del d.lgs. n.446/1997 purchè trattasi dello svolgimento di attività in favore dell'ente locale titolare della quota prevalente di capitale, nel qual caso tali società non sono tenute alliscrizione nellalbo; l'iscrizione è in ogni caso necessaria qualora dette società intendano partecipare a gare per la gestione presso altri comuni. Con riferimento a questa seconda ipotesi (società mista la quale, essendo istituita per la gestione di tributi presso un Comune, intenda gestire le entrate di uno o più altri e diversi Comuni), viceversa, la diversa conclusione che si trae è nel senso che laffidamento a società mista non può mai rappresentare per Comuni e Province un modo di eludere le suddette procedure, perché in ogni caso, sia che si tratti di società mista già esistente, sia che la società mista debba ancora costituirsi, sia infine che, già costituita, sia operante presso un Comune socio pubblico della stessa, deve in ogni modo: o avere il socio privato iscritto nellalbo di cui allart.53, oppure iscriversi essa stessa in quellalbo per svolgere legittimamente la propria attività al di fuori del territorio del Comune socio.
E da osservare che, senza tale rinvio formale, la legislazione vigente sullaffidamento dei servizi pubblici locali non sarebbe stata applicabile allattività di gestione delle entrate, che è caratterizzata dal prevalente esercizio di poteri e funzioni pubbliche e che, come tale, non sarebbe neppure compresa stricto iure fra i servizi da assoggettare al d.lgs.157/95 ed oggi alla direttiva 18/2004/CE, con riferimento allart.3 (concessione diritti speciali o esclusivi) di questultima in combinato disposto con lart.17 (concessioni di servizi). Vè da chiarire, in proposito, che laffidamento delle attività di accertamento, liquidazione e riscossione delle entrate difficilmente si configura come un affidamento di un servizio pubblico locale che, a mente dellart.112 del TUEL, si configura come un servizio che abbia ad oggetto produzione di beni o di attività rivolte a "realizzare fini sociali ed a promuovere lo sviluppo economico e civile delle comunità locali". A ben vedere, inoltre, circa la natura del tipo di affidamento che ne occupa, non soccorre nemmeno la prassi amministrativa e la giurisprudenza che in passato si è formata sullanalogo istituto previsto dagli artt.25 e ss. del d.lgs. n.507 del 1993, concernenti la gestione del servizio di accertamento e riscossione dellimposta comunale sulla pubblicità, che sono stati, non a caso, espressamente abrogati dallart.53, comma 4, del d.lg. 446/1997. In vero, lamministrazione finanziaria, in ordine alla natura dellaffidamento della gestione di questo servizio, si è sempre espressa per laffidamento in concessione di pubbliche funzioni. La dottrina e la giurisprudenza amministrativa, in particolare, hanno sempre ritenuto che, nel caso di specie, si trattasse di una fattispecie di concessione-contratto e cioè di un atto amministrativo-negoziale con il quale lAmministrazione pubblica, sia pure in base ad un provvedimento, attribuisce ad un soggetto privato la facoltà di svolgere unattività che, di regola, si accompagna con il trasferimento al concessionario di pubbliche funzioni (Cons. St., Sez. V, n.2292 del 30.5.2003). Allo stato attuale, pertanto, come sopra chiarito, anche per il servizio di accertamento e riscossione delle entrate degli enti locali occorre far riferimento obbligato alla disciplina prevista dal legislatore per laffidamento dei servizi pubblici in genere. In particolare, quindi, è da ritenere che il regolamento comunale al quale fa riferimento il comma 5 dellart.52 del d.lgs. 446/97 debba regolamentare una procedura di affidamento a terzi dellattività di liquidazione, accertamento e riscossione delle entrate tributarie e delle altre entrate pubbliche locali che tenga conto dei principi ed anche delle singole disposizioni ovviamente in quanto compatibili evinti dalla disciplina dettata per laffidamento dei pubblici servizi locali contenuta negli artt.113 e 113-bis del TUEL, come riformata dallart.35 della legge 448/2001 e, da ultimo, dallart.14 del d.l. n.269/2003, convertito in legge 24 novembre 2003, n. 326 (Disposizioni urgenti per favorire lo sviluppo e per la correzione dell'andamento dei conti pubblici). A tal fine, soccorre innanzitutto il principio contenuto nel comma 1 dellart.113, in base al quale le disposizioni che disciplinano le modalità di gestione ed affidamento dei servizi pubblici locali concernono la tutela della concorrenza e sono inderogabili ed (eventualmente) integrative delle singole discipline di settore. In secondo luogo va rispettata la disposizione di cui al comma 5 del citato art.113, secondo cui: "L'erogazione del servizio avviene secondo le discipline di settore e nel rispetto della normativa dell'Unione europea, con conferimento della titolarità del servizio: a) a società di capitali individuate attraverso l'espletamento di gare con procedure ad evidenza pubblica; b) a società a capitale misto pubblico privato nelle quali il socio privato venga scelto attraverso l'espletamento di gare con procedure ad evidenza pubblica che abbiano dato garanzia di rispetto delle norme interne e comunitarie in materia di concorrenza secondo le linee di indirizzo emanate dalle autorità competenti attraverso provvedimenti o circolari specifiche; c) a società a capitale interamente pubblico a condizione che l'ente o gli enti pubblici titolari del capitale sociale esercitino sulla società un controllo analogo a quello esercitato sui propri servizi e che la società realizzi la parte più importante della propria attività con l'ente o gli enti pubblici che la controllano". La gara di cui al comma 5 è indetta nel rispetto degli standard qualitativi, quantitativi, ambientali, di equa distribuzione sul territorio e di sicurezza definiti dalla competente Autorità di settore (che nel nostro caso può essere individuata nellAgenzia delle entrate) o, in mancanza di essa, dagli enti locali. La gara è aggiudicata sulla base del migliore livello qualitativo-economico di prestazione del servizio. Tali elementi fanno parte integrante del contratto di servizio. I rapporti degli enti locali con le società di erogazione del servizio sono regolati da contratti di servizio, allegati ai capitolati di gara, che dovranno prevedere i livelli dei servizi da garantire e adeguati strumenti di verifica del rispetto dei livelli previsti. Circa le disposizioni contenute nellart.113-bis, concernente la gestione dei servizi pubblici locali privi di rilevanza economica, va detto, per inciso, che esse prevedono la gestione in forma diretta, mediante affidamento a: a) istituzioni; b) aziende speciali, anche consortili; c) società a capitale interamente pubblico a condizione che gli enti pubblici titolari del capitale sociale esercitino sulla società un controllo analogo a quello esercitato sui propri servizi e che la società realizzi la parte più importante della propria attività con l'ente o gli enti pubblici che la controllano. Priva di attualità si rivela, a nostro modo di vedere, la querelle in ordine allapplicabilità a questi tipi di affidamento (liquidazione, accertamento e riscossione dei tributi) della disciplina dettata dal d.lgs. n.157/1995, in attuazione della direttiva 92/50/Cee in materia di appalti pubblici di servizi, dovendosi intendere per tali quei contratti a titolo oneroso aventi per oggetto la prestazione dei servizi elencati negli allegati 1 e 2 del d.lgs.citato; in vero, sebbene tale non possa certo definirsi, per quanto detto, laffidamento di attività connesse a pubbliche funzioni, come quella in argomento, soccorre al riguardo la menzionata direttiva 2004/18/CE che allart.17 esclude espressamente dal suo campo di applicazione le concessioni di servizi definite allart.1, par.4 come contratti che presentano le stesse caratteristiche dellappalto pubblico di servizi, ad eccezione del fatto che il corrispettivo della erogazione del servizio consiste unicamente nel diritto di gestirlo o in tale diritto accompagnato da un prezzo. Del resto, lo stesso art.86 (ex art.90), comma 2 del Trattato CE si limita ad evocare in capo alle "imprese incaricate della gestione di servizi di interesse economico generale" lobbligo del rispetto (nei confronti di terzi subprestatori) delle regole della concorrenza, "nei limiti in cui lapplicazione di tali norme non osti alladempimento, in linea di diritto e di fatto, della specifica missione loro affidata" e nella stessa misura parimenti si spiega la clausola di salvezza contenuta nel primo inciso del medesimo art.17 della direttiva sopra citata, con riferimento alle disposizioni di cui allart.3, secondo cui "se unamministrazione aggiudicatrice concede ad un soggetto che non è unamministrazione aggiudicatrice diritti speciali o esclusivi di esercitare unattività di servizio pubblico, latto di concessione prevede che, per gli appalti di forniture conclusi con terzi nellambito di tale attività (rectius: per le subprestazioni in genere), detto soggetto rispetti il principio di non discriminazione in base alla nazionalità". Volendo, quindi, il legislatore nazionale, a nostro avviso, avrebbe, fin dallinizio, potuto e potrebbe tuttora farlo affrancare nella materia che ci occupa le amministrazioni dal rispetto delle disposizioni in materia di procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici, preservando unicamente il rispetto dei principi comunitari di pubblicità, concorrenza e non discriminazione, ma per effetto di una precisa scelta di campo ha preferito fare ad esse rinvio esplicito. Lesercizio del potere regolamentare (locale) assume unimportanza centrale in subiecta materia specie dopo labrogazione del comma 7 del prefato art.52 del d.lgs. 446/97 (che prevedeva che con decreto del Ministro delle finanze, da emanare secondo le procedure di cui all'art. 53, fossero stabilite disposizioni generali in ordine ai criteri di affidamento e di svolgimento dei servizi in questione al fine di assicurare la necessaria trasparenza e funzionalità, nonchè la misura dei compensi, tenuto anche conto delle effettive riscossioni). Oggi i vincoli provengono, quindi, dalla normativa generale sullaffidamento dei servizi pubblici locali, in forza dellindicato rinvio formale (non ricettizio) che, come tale, comporta lobbligo di seguire le evoluzioni normative in subiecta materia (dallart.35 della legge n.448/01, allart.4, comma 234, della legge 350/03 finanziaria 2004 che hanno modificato lart.113 del TUEL per armonizzarlo con il diritto comunitario in materia di concorrenza) in quanto la materia della concorrenza è affidata alla legislazione esclusiva statale. Lo spazio di scelta del Consiglio comunale rimane comunque notevole in ordine alla scelta delle forme di gestione dellesazione. Tra le forme di gestione diretta, anche associata, indicate nellart.52 citato va segnalata la convenzione tra enti di cui allart.30 del TUEL, secondo cui: "1. Al fine di svolgere in modo coordinato funzioni e servizi determinati, gli enti locali possono stipulare tra loro apposite convenzioni. 2. Le convenzioni devono stabilire i fini, la durata, le forme di consultazione degli enti contraenti, i loro rapporti finanziari ed i reciproci obblighi e garanzie. ( ) 4. Le convenzioni di cui al presente articolo possono prevedere anche la costituzione di uffici comuni, che operano con personale distaccato dagli enti partecipanti, ai quali affidare l'esercizio delle funzioni pubbliche in luogo degli enti partecipanti all'accordo, ovvero la delega di funzioni da parte degli enti partecipanti all'accordo a favore di uno di essi, che opera in luogo e per conto degli enti deleganti". Sono possibili anche forme associative entificate (consorzi, unioni) che consentono di svolgere una pluralità di servizi e di funzioni connesse con la gestione delle varie entrate. Inoltre, rispetto al passato, sono caduti molti divieti di affidamento esterno (c.d. esternalizzazione) e si consente ora anche laffidamento disgiunto di singole fasi in applicazione del principio di proporzionalità. Lazienda speciale, in passato particolarmente praticata, è stata ormai sostituita dalla società per azioni a capitale totalmente pubblico (c.d. società in house di elaborazione giurisprudenziale) con indissolubili legami direzionali e di controllo con il Comune di cui è ente strumentale. E stata invece irrigidita (estensione a tutte le attività economiche e non solo industriali) la disciplina dellaffidamento a società miste (maggioritarie o minoritarie) appositamente costituite con socio iscritto allalbo e scelto nellambito di una procedura concorsuale di evidenza pubblica, ovvero di affidamento a società o soggetti esterni (già costituiti ed operanti) iscritti allalbo e scelti anchessi con gara. Il rinvio alla disciplina generale sulle procedure di affidamento dei servizi pubblici locali comporta di conserva lapplicazione della disciplina generale sul rinnovo dei contratti pubblici. La disciplina generale dellart.52 e la normativa, pur essa generale, cui fa rinvio per laffidamento della gestione in esame, non sembrano avere abrogato le norme speciali preesistenti in particolari settori (ad es. lart.49 del d.lgs. 22/97 che affida inderogabilmente la gestione della tariffa al gestore del servizio dei rifiuti urbani, così come le leggi Merli del 1976 e Galli del 1994 che affidano inderogabilmente al gestore dellacquedotto e della fognatura lesazione del canone e poi del corrispettivo idrico). Occorre, infatti, individuare lambito e la portata delle norme generali, che non hanno inteso innovare anche la speciale normativa nei predetti settori intesa a risolvere il diverso problema della gestione unitaria imprenditoriale del servizio e del suo (auto) finanziamento.
Articolo 53
Albo per l'accertamento e riscossione delle entrate degli enti locali. 1. Presso il Ministero delle finanze è istituito l'albo dei soggetti privati abilitati ad effettuare attività di liquidazione e di accertamento dei tributi e quelle di riscossione dei tributi e di altre entrate delle province e dei comuni. 2. L'esame delle domande di iscrizione, la revisione periodica, la
cancellazione e la sospensione dall'albo, la revoca e la decadenza della gestione sono
effettuate da una apposita commissione in cui sia prevista una adeguata rappresentanza
dell'ANCI e dell'UPI. 4. Sono abrogati gli articoli da 25 a 34 del decreto legislativo 15 novembre 1993, n. 507, concernenti la gestione del servizio di accertamento e riscossione dell'imposta comunale sulla pubblicità. (1) Comma così modificato dall'art. 15, d.lg. 10 aprile 1998, n. 137.
Articolo 59
Potestà regolamentare in materia di imposta comunale sugli immobili. 1. Con regolamento adottato a norma dell'articolo 52, i comuni
possono:
n) razionalizzare le modalità di esecuzione dei versamenti, sia in autotassazione che a seguito di accertamenti, prevedendo, in aggiunta o in sostituzione del pagamento tramite il concessionario della riscossione, il versamento sul conto corrente postale intestato alla tesoreria del comune e quello direttamente presso la tesoreria medesima, nonché il pagamento tramite sistema bancario;
LEGGE 28 dicembre 2001, n. 448 - Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2002).
Articolo 10 (Modificazioni all'imposta sulle insegne di esercizio) (
)2. I comuni che abbiano in corso di esecuzione rapporti di
concessione del servizio di accertamento e di riscossione dell'imposta comunale sulla
pubblicità e dei diritti sulle pubbliche affissioni possono avvalersi, previa
rinegoziazione dei contratti in essere, dei titolari dei medesimi rapporti anche per la
riscossione di altre entrate comunali e per le relative attività propedeutiche, connesse
o complementari.
Decreto Ministeriale 11 settembre 2000, n. 289 (Regolamento relativo all'albo dei soggetti abilitati ad effettuare attività di liquidazione e di accertamento dei tributi e quelle di riscossione dei tributi e di altre entrate delle province e dei comuni, da emanarsi ai sensi dell'art. 53, comma 1, del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446).
Articolo 1 Istituzione dell'albo 1. Presso il Ministero delle finanze, dipartimento delle entrate, direzione centrale per la fiscalità locale, è istituito l'albo dei gestori delle attività di liquidazione e di accertamento dei tributi e quelle di riscossione dei tributi e delle entrate delle province e dei comuni, previsto dall'art. 53, comma 3, del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, di seguito denominato "albo".
Articolo 2 Soggetti iscrivibili. 1. Nell'albo possono essere iscritti: a) i concessionari di cui al decreto legislativo 13 aprile 1999, n.
112; ( )
Articolo 3 Requisiti per l'iscrizione. 1. L'iscrizione nell'albo è subordinata al riconoscimento da parte della commissione, di cui all'art. 53, comma 2, del decreto legislativo n. 446 del 1997, nei confronti dei legali rappresentanti e dei soci delle società dei prescritti requisiti di onorabilità, di professionalità e dell'assenza di cause di incompatibilità; nonchè, nei confronti delle società, dell'idoneità finanziaria, tecnica ed organizzativa alla gestione delle attività di liquidazione e di accertamento dei tributi e di quelle di riscossione dei tributi e di altre entrate delle province e dei comuni. 2. Non è iscrivibile, in ogni caso, la società precedentemente
cancellata dall'albo o dichiarata decaduta ai sensi dell'art. 10 del decreto legislativo
n. 112 del 1999.
Articolo 6 Requisiti finanziari. 1. Per l'iscrizione nell'albo sono richieste le seguenti misure minime di capitale interamente versato: a) 1 miliardo di lire, per l'effettuazione, anche disgiuntamente, delle attività di liquidazione e di accertamento dei tributi e quelle di riscossione dei tributi e delle altre entrate nei comuni fino a 10.000 abitanti, con un numero di comuni contemporaneamente gestiti che, in ogni caso, non superino complessivamente i 100.000 abitanti; b) 3 miliardi di lire, per l'effettuazione, anche disgiuntamente, delle attività di liquidazione e di accertamento dei tributi e quelle di riscossione dei tributi e di altre entrate delle province e dei comuni. 2. L'ammontare minimo del capitale richiesto per l'iscrizione nell'albo può essere aumentato, all'inizio di ogni triennio, con decreto del Ministero delle finanze su proposta della commissione di cui all'art. 53 comma 2, del decreto legislativo n. 446 del 1997 (1) . (1) Vedi l'articolo 2 del D.M. 13 luglio 2004 e l'articolo unico del D.M. 24 marzo 2005.
Articolo 7 Requisiti di onorabilità. 1. Non possono essere amministratori, sindaci dipendenti muniti di
rappresentanza anche temporanea, procuratori generali o speciali, soci di società
iscritte nell'albo: b) coloro che sono stati sottoposti a misure di prevenzione disposte
dall'autorità giudiziaria, ai sensi della legge 27 dicembre 1956, n. 1423, o della legge
31 maggio 1965, n. 575 e successive modificazioni, salvi gli effetti della riabilitazione;
Articolo 8 Requisiti tecnici. 1. Ai fini dell'iscrizione nell'albo, le società interessate sono tenute a dimostrare i seguenti requisiti tecnici: a) il possesso di idoneo apparato organizzativo, funzionale allo
svolgimento dei servizi affidati, nonchè la presenza delle necessarie figure
professionali;
Più in generale, sembra utile soffermarsi sullart.23 del d.lgs. n.157/1995, che per quanto riguarda specificamente gli appalti pubblici di servizi può applicarsi, in mancanza di precise norme, anche alle concessioni che danno luogo al trasferimento di pubbliche funzioni al concessionario e cioè allaffidamento delle attività di liquidazione, accertamento e riscossione dei tributi e delle altre entrate locali. In particolare, occorre soffermarsi sullaffidamento in applicazione della lett. b), secondo i criteri precisati nei commi 2 e 3 dello stesso articolo di legge. Sembra chiaro, infatti, che il criterio di aggiudicazione (prezzo più basso) di cui alla lett. a) non possa applicarsi allaffidamento in argomento in cui il concessionario del servizio si sostituisce allente impositore. Pertanto, in sede di redazione del capitolato doneri e del bando di gara, volendosi dar corso in sostanza ad una gara a progetto, devono essere indicati i criteri di misurazione delle offerte, possibilmente nellordine decrescente di importanza che si vuole loro attribuire. In materia di tributi ed entrate locali è da tener presente, daltra parte, che ciò che conta non è solo il risultato economico, ma è anche lesigenza di comportamenti rispettosi dei diritti del contribuente, nei confronti del quale loperatore economico, sostituto dellamministrazione, assume una specifica responsabilità da "contatto qualificato". E necessario, quindi, che il concorrente dimostri di aver fatto ogni opportuna indagine sul posto ed assunto tutte le informazioni necessarie che lo portino a redigere una offerta-progetto che adempia effettivamente alle esigenze dello specifico Comune.
Articolo 23 Criteri di aggiudicazione. 1. Fatte salve le disposizioni legislative, regolamentari o
amministrative riguardanti la remunerazione di particolari servizi, gli appalti pubblici
di servizi di cui al presente decreto sono aggiudicati in base a uno dei seguenti criteri:
b) a favore dell'offerta (progetto) economicamente più vantaggiosa, valutabile in base ad elementi diversi, variabili secondo il contratto in questione, quali, ad esempio, il merito tecnico, la qualità, le caratteristiche estetiche e funzionali, il servizio successivo alla vendita (intendesi alla stipulazione del contratto), l'assistenza tecnica, il termine di consegna o esecuzione (che per il caso che ci occupa intendesi la gestione delle attività concernenti i tributi e le altre entrate locali per tutto il periodo del contratto di concessione), il prezzo (aggio). 2. Nel caso di aggiudicazione ai sensi del comma 1, lettera b), le amministrazioni aggiudicatrici devono menzionare, nel capitolato d'oneri o nel bando di gara, i criteri di aggiudicazione di cui si prevede l'applicazione, possibilmente nell'ordine decrescente d'importanza (avendo cura di menzionare ai sensi del successivo comma 3 e quindi di assicurare un efficace e continuo collegamento con la stessa amministrazione ed in particolare con il responsabile dellufficio tributi). 3. L'amministrazione aggiudicatrice può richiedere, nel bando di gara,
che i concorrenti formulino l'offerta precisando modalità atte ad assicurare, in caso di
aggiudicazione in loro favore, l'efficace e continuativo collegamento con la stessa
amministrazione aggiudicatrice per tutta la durata della prestazione del servizio.
Consiglio di Stato sez. V 5 ottobre 2005, n. 5318
Diritto "Venendo ad esaminare il merito, deve dirsi che le questioni implicate dal giudizio in esame attengono, da un lato, alla possibilità o meno per lAmministrazione aggiudicatrice di richiedere, negli atti di indizione delle gare dappalto, requisiti di ammissione o di partecipazione diversi ed ulteriori rispetto a quelli fissati ex lege, dallaltro, ai limiti entro i quali tale facoltà può essere esercitata dallAmministrazione medesima. Preliminarmente, tuttavia, si impone il corretto inquadramento della fattispecie concreta che, lungi dallavere riguardo ad un mero appalto di servizi, ha ad oggetto una concessione di pubblico servizio, ossia un modulo organizzativo/procedimentale in cui viene in considerazione lesercizio di attività che implicano lespletamento di pubblici poteri. Nella fattispecie in esame, infatti, loggetto della concessione messa a gara dal Comune di Parabita inerisce ad un complesso di attività che comprende non solo la gestione di tutti i tributi e di tutte le entrate locali in ognuna delle fasi del relativo procedimento (accertamento, liquidazione e riscossione), ma anche la "gestione dellattività di competenza dellufficio tributi comunali" unitamente a tutta una serie di attività accessorie. Dalla corretta sussunzione della fattispecie allesame nellambito della concessione di servizi, con relativo trasferimento di poteri e funzioni pubblicistiche al concessionario, discende che il concessionario di questo specifico servizio - ossia il servizio di gestione dei tributi comunali - in relazione ai compiti ed ai poteri anche autoritativi attribuitigli, non agisce in un mercato liberalizzato e ciò comporta, a livello comunitario, che gli art. 49, 50 e 51 del Trattato non si applichino alla fattispecie, in base al tenore dellart. 45 (ex 55), riferibile ai servizi per il rinvio dellart. 55 (ex 66) Trattato CE («sono escluse dallapplicazione delle disposizioni del presente capo, per quanto riguarda lo Stato membro interessato, le attività che in tale Stato partecipano, sia pure occasionalmente, dellesercizio dei pubblici poteri »). In tal senso, essendo, dunque, la fattispecie in esame ascrivibile non
già al novero degli appalti pubblici di servizi ma a quello dei pubblici servizi il cui
espletamento implica lesercizio di particolari prerogative tipiche dei pubblici
poteri, il parametro di legittimità dellazione amministrativa viene ad essere
costituito non già dalle norme della legislazione sugli appalti pubblici di servizi,
bensì dalle norme e dai principi del Trattato (Corte di Giustizia, 7/12/2000, in C-324/98
- Teleaustria). A questo riguardo, la giurisprudenza di questo Consiglio ha affermato
che sulla base della lettura sistematica del secondo e del terzo comma dellart. 17
del DLgs 157/95, deve ritenersi che, in materia di appalti di servizi,
lAmministrazione aggiudicatrice abbia il potere discrezionale di fissare requisiti
di partecipazione ad una singola gara anche molto rigorosi e superiori a quelli previsti
dalla legge e che possa, pertanto, pretendere lattestazione di requisiti di
capacità diversi ed ulteriori rispetto alla semplice iscrizione nellelenco
ufficiale dei prestatori di servizi (cfr. CdS, Sezione quarta, 6972/04). A giustificazione
di tale assunto, la giurisprudenza in esame ha espressamente ribadito che, secondo
quanto si desume dal comma 2 dellart. 17 del DLgs 157/95, liscrizione di un
concorrente in uno degli elenchi di prestatori di servizi costituisce per
lAmministrazione aggiudicatrice presunzione di idoneità alla prestazione di
servizi, ed ha aggiunto che i requisiti di cui è in tal modo presunto il possesso si
atteggiano a requisiti minimi di partecipazione ad una gara, essendo stabiliti in modo
astratto dalla legge, indipendentemente dal valore di una concreta procedura concorsuale e
dalle capacità tecniche, organizzative e finanziarie di cui laggiudicatario deve
essere effettivamente in possesso per poter espletare in modo completo ed esauriente il
servizio oggetto di appalto. La richiamata giurisprudenza ha, al riguardo, inoltre affermato che detto potere discrezionale, lungi dallessere espressione di mero arbitrio dellAmministrazione aggiudicatrice, costituisce in realtà precipua attuazione dei principi costituzionali di imparzialità e buon andamento dellazione amministrativa, predicati dallart. 97 della Costituzione, e si sostanzia nel potere-dovere dellAmministrazione di apprestare (proprio attraverso la individuazione degli specifici requisiti di ammissione e di partecipazione ad una gara) gli strumenti e le misure più adeguati, opportuni, congrui, efficienti ed efficaci ai fini del corretto ed effettivo perseguimento dellinteresse pubblico concreto, oggetto dellappalto da affidare.
La scelta di fissare specifici e più stringenti requisiti di ammissione e/o di partecipazione ad una gara pubblica (rispetto a quelli minimi stabiliti dalla legge e/o a quelli presuntivamente risultanti dalla certificazione di iscrizione in un elenco ufficiale di prestatori di servizi) ai fini della dimostrazione del possesso delladeguata (rispetto alla specifica gara in questione) capacità economico-finanziaria (ma lo stesso potrebbe dirsi per quel che concerne la capacità tecnico-organizzativa), secondo la citata giurisprudenza, è ampiamente discrezionale, impinge nel merito dellazione amministrativa e si sottrae, pertanto, al sindacato del Giudice amministrativo, salvo che essa non sia ictu oculi manifestamente irragionevole, irrazionale, arbitraria, sproporzionata, illogica e contraddittoria (la citata pronuncia, lungi dal costituire un precedente isolato, rappresenta, ormai, espressione di un orientamento consolidato: cfr. CdS, Sezione quinta, 9305/03; Sezione sesta, 5942/02). In virtù di tale indirizzo giurisprudenziale, pertanto, appare consentito affermare che, nel caso di specie, lAmministrazione comunale ben poteva richiedere, con riferimento al peculiare oggetto della concessione messa a gara, il possesso di requisiti ulteriori e diversi rispetto alla semplice iscrizione allalbo di cui allart. 53 del DLgs 446/97. Tale ultima "iscrizione", lungi dal rivestire valore asseverante iuris et de iure circa il possesso in capo ai soggetti iscritti delle capacità effettivamente richieste, introduce, invece, una semplice presunzione di possesso dei requisiti minimi per la partecipazione alla gara, requisiti che, pertanto, non soltanto possono essere oggetto di effettivo accertamento e scrutinio da parte della stazione appaltante ma, altresì, possono essere incrementati, sotto laspetto qualitativo e quantitativo, dalla stazione appaltante in relazione alle peculiari caratteristiche del servizio da mettere in gara.
Lapplicazione dei predetti principi generali alla fattispecie concreta in esame conduce, pertanto, a concludere nel senso che è assolutamente erroneo ritenere che liscrizione allalbo di cui allart. 53 del DLgs 446/97 comprenda e riassuma in sé tutti i requisiti necessari e sufficienti allespletamento del servizio oggetto di pubblica concessione. Come si è detto, liscrizione allalbo predetto implica, in favore del soggetto interessato, una semplice abilitazione allesercizio delle attività di accertamento, liquidazione e riscossione dei tributi e delle entrate locali, requisito indispensabile ma non sufficiente allespletamento di servizi come quello oggetto della concessione di cui si tratta (che, perseguendo una generale funzione sostitutiva del concessionario al Comune relativamente a tutte le funzioni di competenza dellUfficio tributi del Comune, appare caratterizzato, invero, da contenuti più ampi del normale). È emblematico, in tal senso, che tanto lart. 52, comma 5, let. b), quanto lart. 53 del DLgs 446/97, operano un preciso riferimento allalbo dei soggetti privati abilitati ad effettuare attività di liquidazione e di accertamento dei tributi e quelle di riscossione dei tributi e di altre entrate delle Province e dei Comuni. Le norme in questione, per lipotesi in cui lAmministrazione intenda esternalizzare il servizio inerente la gestione dei tributi locali, non avvalendosi del modulo gestionale dellazienda speciale ovvero delle società miste ma, al contrario, rivolgendosi al mercato degli operatori privati, impone e richiede, quale condicio sine qua non per lesercizio dellattività liscrizione allalbo, ossia labilitazione allesercizio delle predette attività, il cui possesso delimita e individua la platea dei soggetti che possono aspirare a concorrere per la gestione dei tributi e delle entrate locali. Tale iscrizione, alla stregua di qualsiasi altra abilitazione allesercizio di una certa attività, se vale a rimuovere in favore del soggetto iscritto un ostacolo giuridico allesercizio della attività di accertamento, liquidazione e riscossione dei tributi e delle entrate locali, non può valere certo ad impedire allAmministrazione di ricercare, allinterno della platea dei soggetti abilitati, il possesso di requisiti specifici e ulteriori. È appena il caso di osservare che listituzione dellalbo dei soggetti abilitati di cui allart. 53 DLgs 446/97, lungi dallaver creato una figura professionale imprenditoriale prima sconosciuta, ha solo regolamentato ex novo unattività già prevista dallordinamento (cfr. in tal senso quanto previsto dallultima parte dellart. 53, comma 3, del DLgs 446/97: «Per i soggetti affidatari di servizi di liquidazione, accertamento e riscossione di tributi ed altre entrate degli enti locali, che svolgano i predetti servizi almeno dal 1/1/1997, può essere stabilito un periodo transitorio, non superiore a due anni, per ladeguamento alle condizioni e ai requisiti per liscrizione nellalbo suddetto»). Conseguentemente, richiedendo gli specifici requisiti di partecipazione in concreto richiesti, lAmministrazione comunale di Parabita ha fatto sicuro riferimento ad una platea di operatori già presente al momento dellistituzione dellalbo con leffetto che la ragionevolezza delle richieste dellAmministrazione aggiudicatrice trova riscontro e misura nella oggettiva e risalente presenza di un mercato di operatori già avviato, in cui non era difficile trovare i requisiti di specifica esperienza nel settore in concreto richiesti.
Né, daltra parte, a smentire quanto fin qui sostenuto (iscrizione allalbo come requisito necessario ma non di per sé sufficiente a concorrere allaggiudicazione del servizio), vale allegare comparativamente il dato concernente le attestazioni Soa e la ritenuta sufficienza delle stesse a compendiare i requisiti tecnici e finanziari necessari a concorrere alla gara dappalto di lavori pubblici. Ciò perché, anche con riferimento a tali ultimi requisiti, la giurisprudenza amministrativa ha affermato posto che le norme in materia di appalto di lavori pubblici si preoccupano di assicurare i requisiti minimi che i concorrenti devono possedere per lammissione alla gara che non è precluso alle Amministrazioni di valutare, caso per caso, se ricorra lesigenza di chiedere requisiti tecnici o economici superiori a quelli previsti dalla legge, senza che, peraltro, occorra una specifica indicazione delle ragioni dellaggravamento delle condizioni di gara, qualora esso venga mantenuto nei limiti della ragionevolezza e sia comunque assicurata la par condicio (cfr. CdS, Sezione quinta, 241/03). Daltra parte, un qualsiasi riferimento alle attestazioni Soa
appare inconferente. Fermo restando, pertanto, il dato della titolarità, in capo alla stazione appaltante, del potere di richiedere, ai fini della partecipazione, requisiti più rigorosi e restrittivi di quelli minimi stabiliti dalla legge nonché del valore meramente presuntivo che possiede liscrizione dellimpresa concorrente in un elenco o albo ufficiale di prestatori di servizi si pone il problema dei limiti ravvisabili in capo a tale potere, limiti che, come anticipato in precedenza, sono stati individuati dalla giurisprudenza nei principi di logicità, ragionevolezza e proporzionalità, a garanzia a presidio di un accesso ragionevolmente ampio alla procedura concorsuale. Trattasi dei limiti "esterni" alla discrezionalità amministrativa il cui accertamento rifiuta, in linea di principio, un sindacato giurisdizionale penetrante (cfr. CdS, Sez. IV, 6972/04). Nella vicenda in esame, contrariamente a quanto ritenuto dai primi
giudici, le scelte dellAmministrazione hanno pienamente riscontrato i canoni della
logicità, della coerenza e della proporzionalità. A conferma di tale assunto, sovviene
il semplice esame dei caratteri e della natura del servizio affidato, il quale ha ad
oggetto la devoluzione allaffidatario di tutto il complesso delle funzioni di
competenza dellUfficio tributi comunale, con integrale subentro a questo del
concessionario in tutti gli obblighi e in tutte le responsabilità facenti capo al primo,
anche agli effetti processuali, in uno con lattività di assistenza legale a
supporto della gestione del contenzioso. La previsione in esame, infatti, comprende, prima ancora dellordinaria gestione delle attività di liquidazione, accertamento e riscossione dei tributi locali, più in generale la "gestione dellattività di competenza dellufficio Tributi comunali", non disgiunta da una "attività di assistenza legale a supporto della gestione del contenzioso ed ai rapporti con i cittadini", nonché delle ulteriori attività di "manutenzione e sviluppo delle banche dati tributarie e territoriali", necessarie al controllo delle posizioni contributive ed alla loro relazione con gli oggetti di imposizione, e di "fornitura nei confronti dellente di servizi nel campo dellelaborazione e trasmissione dati". Il capitolato doneri prefigura cioè lesternalizzazione di un complesso di pubbliche funzioni ben più ampio della semplice attività di accertamento, liquidazione e riscossione dei tributi locali, implicando appunto lesercizio di una più lata funzione di gestione delle attività di competenza dellUfficio Tributi del Comune di Parabita, concepita fino al punto di prefigurare, allart. 18, una più generale sostituzione e subentro del concessionario al Comune "in tutti i diritti e obblighi", assumendo altresì "la veste di Funzionario responsabile ai sensi dellart. 1 del DLgs 507/03, anche ai fini dello svolgimento del processo tributario". Del tutto coerentemente, pertanto, lo stesso capitolato, dopo avere posto a carico dellaffidatario la "perfetta funzionalità del sistema entrate" nella prospettiva di assicurare la "necessaria efficacia del servizio", "in ogni ambito e fase" (art.1) ha previsto, allart. 5, quali requisiti per la partecipazione alla gara, oltre alla iscrizione allAlbo nazionale dei soggetti privati abilitati ad effettuare attività di liquidazione, accertamento e riscossione dei tributi e delle altre entrare delle Province e dei comuni, "lesperienza maturata nel settore" concepita quale "requisito essenziale" da evincersi, in particolare, da tutta una serie di indici, tra cui, il conseguimento nellultimo triennio (2000/2002) di un fatturato complessivo pari ad almeno 1.500.000,00 Euro; lo svolgimento di servizi di gestione di tributi e, più in generale, di entrate locali, per almeno 10 Comuni; la presenza, allinterno della struttura organizzativa del concessionario di un ufficio legale. Alla luce di tale quadro di insieme, appare chiaro come lAmministrazione comunale di Parabita abbia individuato requisiti di accesso alla procedura perfettamente logici, congruenti e per nulla sproporzionati: trattasi di requisiti di esperienza che, anche in ragione della preesistenza del mercato degli operatori in questione rispetto allistituzione dellalbo ex art. 53 del DLgs 446/97 non era irragionevole richiedere, trovando giustificazione da un lato nella durata novennale del contratto e nellentità dellimporto del medesimo, dallaltro nella circostanza che il contratto medesimo, lungi dal limitarsi soltanto ad alcuni tributi, ha riguardo alla gestione della totalità dei tributi e delle entrate del Comune di Parabita, in tutte le fasi procedimentali (accertamento, liquidazione e riscossione)".
T.A.R. PUGLIA LECCE, Sez. II, 17 marzo 2003, n. 779
Considerato che la SESIT é concessionaria per la Provincia di Brindisi
del servizio (nazionale) di riscossione ex DPR 26 gennaio 1988 n. 43, in forza del rinnovo
di cui al decreto ministeriale 5 agosto 1994; che tale concessione (per l'espletamento del
servizio di riscossione nazionale) é diversa da quella, prevista dall'art. 3 del d. lgs
13 aprile 1999 n. 112, ottenibile a seguito di pubbliche gare e avente durata massima di
dieci anni; la stessa é invece disciplinata dall'art. 57 con durata limitata al 2004; che si deve comunque notare , quanto alla pretesa violazione dell'art. 7 della legge n.241/1990, che la ricorrente ha avuto modo di presentare le proprie osservazioni all'Amministrazione in ordine all'annunciata decisione di riorganizzare l'accertamento e la riscossione delle entrate comunali (con la memoria del 28.10.2002); il fatto di non aver conseguito alcun risultato con tale memoria non modifica il dato della sostanziale partecipazione al procedimento, vista la distanza tra gli intenti e nell'impostazione delle parti; Circa la pretesa della SESIT allo svolgimento di una gara pubblica, cioé alla tutela di un interesse strumentale, essa non può essere accolta. L'accertamento e la riscossione di entrate comunali (affidate alla controinteressata in forza dell'art. 10 della L. 28 dicembre 2001, n. 448) integrano senza dubbio un servizio pubblico (per una recente ricostruzione degli indici d'identificazione: Cons. Stato, V sez., 30 aprile 2002 n. 2294).
Occorre osservare in proposito che sulla vicenda non incide il disposto dell'art. 113 del decreto legislativo n. 267/2000, come modificato dall'art. 35 della legge n. 448, nella parte in cui impone che i servizi di carattere industriale siano affidati con procedure di evidenza pubblica, sia perché é la stessa legge n. 448 a introdurre la deroga per i servizi di riscossione, sia perchè, in radice, gli stessi non sono servizi industriali, in quanto sono caratterizzati da particolari prerogative, tipiche di pubblici poteri e da esigenze generali che escludono la natura meramente economica dell'attività in questione. Le censure dedotte vanno quindi esaminate con riferimento alla violazione del principio di concorrenzialità (estrinsecantesi nelle gare pubbliche) e, in definitiva, al contrasto con la direttiva CEE 92/50.
La stessa Corte di Giustizia (sentenza 7 dicembre 2000, in causa C-324/98- Teleaustria) ha escluso che le concessioni di pubblico servizio siano soggette alle procedure di appalto comunitarie. La stessa pronuncia ha ribadito che i relativi affidamenti debbano rispettare le norme e i principi del Trattato e, in particolare, il principio di non discriminazione in base alla nazionalità. Il parametro della legittimità dell'azione amministrativa è pertanto costituito dalle norme e dai principi del Trattato. Nella specie gli artt. 49, 50 e 51 del Trattato, richiamati dalla SESIT, non sono stati violati. I concessionari di questo specifico servizio (in relazione ai compiti e ai poteri anche autoritativi, loro attribuiti) infatti non agiscono in un mercato liberalizzato (stante anche l'esistenza di un apposito albo ex DPR 28 gennaio 1988 n. 43 prima, ed ex art. 53 D. Lgs. 5.12.1997 n. 446 e DM 11.9.2000 n. 289 poi,) e ciò comporta, a livello comunitario, che gli artt. 49, 50 e 51 del Trattato non si applichino alla fattispecie, in base al tenore dell'art. 45 (ex 55), riferibile ai servizi per il rinvio dell'art. 55 (ex 66), Trattato C.E. ("sono escluse dall'applicazione delle disposizioni del presente capo, per quanto riguarda lo Stato membro interessato, le attività che in tale Stato partecipino, sia pure occasionalmente, all'esercizio dei pubblici poteri"). A ciò consegue l'infondatezza delle censure dedotte e quindi la
reiezione del ricorso. A identico risultato si giunge tenendo conto del principio di trasparenza, anch'esso richiamato dalla detta sentenza della Corte di giustizia, poiché la lesione dell'interesse attoreo discende direttamente dall'applicazione della norma di legge (appunto l'art. 10, II comma, della legge 28 dicembre 2001, n 448, in base al quale "i comuni che abbiano in corso di esecuzione rapporti di concessione del servizio di accertamento e di riscossione dell'imposta comunale sulla pubblicità e dei diritti sulle pubbliche affissioni possono avvalersi, previa rinegoziazione dei contratti in essere, dei titolari dei medesimi rapporti anche per la riscossione di altre entrate comunali e per le relative attività propedeutiche, connesse o complementari").
Procedura di affidamento del servizio di riscossione tributi
E necessario premettere che è attualmente al via la riforma della riscossione prevista dallart.3 del menzionato decreto legge 203 del 2005 collegato alla Finanziaria 2006 30 settembre 2005, n. 203. Con la nascita della nuova Società Riscossione s.p.a., dal 1° ottobre 2006 sarà soppresso lattuale sistema di affidamento in concessione del servizio nazionale della riscossione, la cui scadenza era fissata al 31.12.2006. Da quel momento, tutti i riferimenti del sistema legislativo ai concessionari della riscossione saranno riferiti a Riscossione s.p.a. ed alle società da questa partecipate. Le funzioni ora attribuite al concessionario-esattore verranno trasferite allAgenzia delle Entrate, che le eserciterà attraverso la nuova società. La nuova società di riscossione si potrà avvalere, senza che ciò comporti nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica, di personale dellAgenzia delle entrate e dellINPS e svolgerà lattività di riscossione a mezzo ruolo, in base alla disciplina contenuta nel DPR 602/1973, con alcuni aggiustamenti introdotti per efficientarne i risultati. E frattanto partita loperazione per la scelta degli advisors che porteranno allacquisto e alla fusione delle 43 società concessionarie della riscossione, ora in mano soprattutto alle banche. Ladvisor dovrà definire i criteri generali del prezzo dacquisto delle società concessionarie e la scelta sarà fatta con una gara a licitazione privata in accordo con il Tesoro. Previa formulazione di una proposta diretta alle società concessionarie del servizio nazionale della riscossione, Riscossione s.p.a. potrà acquistare una quota non inferiore al 51% del capitale sociale delle società concessionarie o il ramo dazienda delle banche che hanno operato la gestione diretta della riscossione. In proposito, occorre riflettere sui limiti, anche costituzionali o di derivazione comunitaria, che una tale operazione inevitabilmente evoca e sulle possibili ragioni di sindacato della scelta concernente listituzione di un apposito soggetto di diritto privato, cui affidare in esclusiva la gestione del servizio e lo svolgimento di funzioni ad esso correlate. La gestione in insourcing, in materia di servizio nazionale della riscossione, viene ad essere attribuita, per il tramite della società strumentale appositamente costituita, al medesimo soggetto (Agenzia delle Entrate) che svolge le funzioni (di accertamento e liquidazione) presupposte a quella di riscossione e che pone in essere latto idoneo a divenire titolo esecutivo in senso stretto (iscrizione a ruolo). Diversamente, per quanto attiene alla riscossione delle entrate proprie degli enti locali, la riforma prevede un percorso coerente con il nuovo Titolo V della Costituzione, prevedendo unicamente la possibilità di effettuare, per il tramite della neo nata società, "le attività di riscossione spontanea, liquidazione ed accertamento delle entrate tributarie o patrimoniali". Per la fiscalità locale è, al contrario del sistema autarchico sopra delineato, collaudato da tempo lappalto esterno nella forma prevalente della concessione amministrativa della gestione c.d. in outsourcing, esteso negli ultimi anni anche alle attività di accertamento e liquidazione di tutta una serie di entrate di natura extratributaria, quali le tariffe per la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani. Resta fermo che Riscossione s.p.a., in relazione a soggetti diversi dallo Stato, non può che atteggiarsi quale soggetto terzo ed esterno, al pari degli altri operatori economici pubblici e privati, per cui gli enti pubblici territoriali non possono sottrarsi, nel conferimento di attività incluse nelloggetto sociale di detta società, alle ordinarie procedure di evidenza pubblica nella scelta del contraente cui affidare il servizio in argomento. Vanno segnalate le indicazioni, in parte qua vincolanti, fornite dalla Corte di Giustizia Ce, con la nota pronuncia della sez. VI, 7 dicembre 2000, in causa C-324/98, Teleaustria e dalla Commissione europea, nella comunicazione interpretativa sulle concessioni del 29 aprile 2000, che collocava al centro del sistema i principi fondamentali enucleabili dagli artt.43 e 49 del Trattato e dalle direttive in materia di appalti di servizi, fatte proprie dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, nella Circ. del 19 ottobre 2001, n.12727 ("affidamento a società miste della gestione di servizi pubblici locali") contenente linvito, rivolto alle pubbliche amministrazioni in genere, a seguire procedure selettive, onde evitare lapertura di procedure di infrazione per la violazione delle disposizioni comunitarie. Anche il nuovo Titolo V della Costituzione impone una seria riflessione al riguardo, considerato che disposizioni legislative come quella in esame finiscono col regolare aspetti confluiti nella competenza normativa quanto meno concorrente ex art.117, comma 3 Cost., quale quella identificabile nella seguente locuzione: "armonizzazione dei bilanci pubblici e coordinamento della finanza pubblica e del sistema tributario" legislativa e regolamentare, sub-statale. Sicchè, la disciplina dellinsourcing unificato non si offre ad una applicazione estesa e generalizzata a tutte le amministrazioni pubbliche, dal momento che lo Stato può legiferare (solo) riguardo ai propri uffici, rientrano tale incombenza nella competenza esclusiva prevista dallart.117, secondo comma, lett. g) Cost. (cfr. Corte Cost. 26 gennaio 2005, n.30). E per questo che, a differenza di quanto previsto nelliniziale versione del decreto 203/05 collegato alla finanziaria 2006, lart.3, comma 4, lett. b), ha subito significative modifiche relativamente alla gestione delle attività di riscossione spontanea, liquidazione e accertamento delle entrate, tributarie o patrimoniali, degli enti pubblici, anche territoriali, e delle loro società partecipate. Queste attività, infatti, non potranno più essere gestite con la stipula di unapposita convenzione e gli affidamenti dovranno, pertanto, avvenire nel rispetto delle procedure di gara, a meno che non si tratti di entrate delle Regioni o delle società da queste partecipate. In questultimo caso sarà sufficiente la richiesta da parte della Regione interessata, senza che sia necessario esperire la gara. Questa soluzione, se da un lato si mostra rispettosa dellequiordinazione costituzionale tra lo Stato e la Regione in subiecta materia, dallaltro rischia di impingere nei principi di concorrenza del Trattato CE, mostrando il fianco alle giuste critiche di quanti in attesa di un riordino complessivo della materia relativa ai servizi nel mercato interno, preconizzato dalla direttiva in fieri del Parlamento europeo e della Commissione dubitano della capacità di resistenza dellimpianto normativo in argomento. Forse, proprio per questo, il legislatore consapevole di una tale precarietà, ha inteso delineare, come vedremo, un sistema caratterizzato dalla transitorietà della sua disciplina. Infatti, è stato previsto nellultima e definitiva stesura del collegato alla finanziaria (vedi comma 25-bis) che dal 1° gennaio 2011, le società cessionarie del ramo dazienda, la Riscossione s.p.a. e le società da questultima partecipate potranno svolgere lattività di riscossione delle entrate degli enti pubblici territoriali soltanto a seguito di affidamento mediante gara. Una tale correzione si è resa allevidenza necessaria in quanto, nellimpianto normativo di che trattasi, è previsto (comma 24) che le attuali aziende concessionarie del servizio di riscossione, fino al momento delleventuale cessione, totale o parziale, del proprio capitale sociale alla Riscossione s.p.a. conseguente allacquisto operato da questultima ai sensi del comma 7 possono trasferire ad altre società il ramo dazienda relativo alle attività che attualmente svolgono per conto degli enti locali o comunque a quelle società che sono regolarmente iscritte allalbo istituito presso il Ministero delle Finanze. Da ciò è stato fatto discendere, infatti, il corollario che, in mancanza di diversa determinazione degli enti locali, le suddette attività verranno gestite da queste società cessionarie del ramo dazienda, purchè possiedano i requisiti per liscrizione allalbo, fino al 31 dicembre 2010. Le società cessionarie, però, non potranno riscuotere a mezzo ruolo, ma, esclusivamente, a mezzo ingiunzione, con la procedura meno agevole di cui al r.d. 639/1910, salvo che per i ruoli che fossero stati già consegnati fino alla data del trasferimento del ramo dazienda da parte delle ex concessionarie. Diversamente, sempre fino alla medesima data del 31 dicembre 2010, in mancanza del trasferimento suddetto e di diversa determinazione dellente, le attività di cui trattasi "sono gestite dalla Riscossione s.p.a. o dalle società dalla stessa partecipate ai sensi del comma 7, fermo il rispetto di procedure di gara a evidenza pubblica". Questultima opzione è prevista come alternativa alla proroga, fino alla stessa data (31.12.2010), dei contratti in corso tra i concessionari e gli enti locali. E stato, così, surrettiziamente ampliato il termine prima fissato nel decreto legge (31.12.2008) per lo svolgimento delle attività per conto degli enti locali. E questultimo un ulteriore grave vulnus inferto, a nostro parere, ai principi comunitari di concorrenza e non discriminazione. Occorre, inoltre, chiedersi fin dove possa spingersi la nozione di pubblico
servizio e dove inizi larea dei servizi di natura solo economica, che possano
eventualmente affiancarsi alla riscossione in senso stretto. Un recente pronunciato del
Consiglio di Stato, sez. V, 10 marzo 2003, n.1289, è significativo al riguardo. La
problematica sottoposta allesame del collegio concerneva proprio la possibilità da
parte di un Comune di affidare direttamente in gestione ad una propria azienda speciale, ex
art.22 della legge n.142 del 1990, il servizio di riscaldamento degli immobili comunali
(con affidamento anche dei relativi lavori di manutenzione), senza alcuna preventiva
procedura concorsuale. In proposito, viene rilevato che, "non solo la natura
oggettiva del servizio - approvvigionamento di gasolio e manutenzione degli impianti di
esercizio per gli immobili comunali - non costituisce una produzione di beni o attività
rivolti ai fini sociali e di promozione economica (secondo la tassativa enucleazione della
richiamata norma, attualmente riprodotte nellart.112 TUEL), ma al contrario di
quanto stabilito dalla norma medesima, il servizio non viene svolto dal Comune a favore
della collettività, ma viene erogato in senso inverso, cioè a favore del Comune, con
notevoli conseguenti perplessità sulla qualificazione "pubblica" di tale
erogazione che, viceversa, pare più esattamente potersi qualificare quale pura e semplice
"prestazione economica" sia pure svolta nei confronti di un soggetto
pubblico
Peraltro, ritiene il Collegio di dover meglio puntualizzare la
qualificabilità del servizio pubblico ex art.22 L. n.142/1990, confermata dal successivo
art.112 del D.P.R. n.267/2000, che prevede che gli Enti locali possono provvedere
direttamente alla gestione dei "servizi pubblici" (anche tramite proprie aziende
speciali), servizi cioè che abbiano per oggetto produzione di beni ed attività rivolte a
realizzare fini sociali e a promuovere lo sviluppo economico e civile delle comunità
locali. Senso e scopo della disposizione divengono comprensibili solo se si pongono in correlazione con lart. 295 ce, secondo cui il Trattato non intacca l'ordinamento sulla proprietà (pubblica e privata) dei diversi Stati membri: di qui, secondo l'opinione comune, la libertà degli Stati membri di svolgere un'attività economica attraverso imprese pubbliche o in senso lato di nazionalizzare imprese o al contrario di privatizzarle. Senonchè, in alcuni Stati,come il nostro, una completa esenzione delle imprese pubbliche dal rispetto delle regole di concorrenza era fuori questione in considerazione del peso del «settore pubblico». Ecco, allora, che l'art. 86, paragrafo 2, ce si pone come soluzione di compromesso, che fissando un ambito di eccezione limitato, assolve due diverse istanze: da un lato, la tutela dei «servizi di interesse economico generale» la cui esistenza verrebbe messa in pericolo da un'applicazione illimitata dei regolamenti del Trattato Ce; dall'altro, la possibilità per gli Stati membri di perseguire obiettivi di politica fiscale generale attraverso imprese afferenti al settore pubblico, come la neonata "Riscossione s.p.a.
La Commissione, con la comunicazione 20 settembre 2000, n.580, fa riferimento ai «servizi di interesse generale» intendendo con questo termine attività riferite e non riferite al mercato, espletate nell'interesse della collettività e assoggettate dalle autorità a specifici obblighi di servizio pubblico. I «servizi di interesse economico generale» si distinguono esclusivamente perché comprendono esclusivamente attività riferite al mercato. Dunque, il diritto europeo della concorrenza è applicabile nell'ambito dei servizi di interesse generale solo in presenza di un'attività economica. A questa bipartizione si ispirano gli artt.113 e 113-bis del T.U.E.L.(vedi infra). È ovvio dedurre da questa evoluzione, come dai pronunciamenti della Corte di giustizia e della Commissione sul potere di definizione in riferimento ai servizi di interesse economico generale, il riconoscimento di un ambito di competenza originario degli Stati membri nel trasferimento di compiti particolari ai sensi dell'art. 86, paragrafo 2, comma 1, ce. Un correttivo tuttavia è costituito dall'art. 86, paragrafo 2, comma 2, ce, in base al quale «lo sviluppo degli scambi non deve essere compromesso in misura contraria agli interessi della Comunità». La competenza normativa secondaria, sub specie iuris di direttive o decisioni di cui all'art. 86, paragrafo 3, ce gioca, inoltre, un ruolo di particolare importanza, come quello che sarà auspicabilmente giocato dalla direttiva servizi in corso di elaborazione. Questa norma attribuisce, infatti, alla Commissione ampia discrezionalità nella percezione dei propri compiti di vigilanza e di attuazione del principio di concorrenza. In vero, alla Commissione compete la funzione di configurare lo sviluppo del settore economico pubblico. La Commissione, dunque, può precisare ampiamente gli obblighi derivanti dall'art. 86, paragrafo 1 e 2 ce.: l'art. 86, paragrafo 3, ce va considerato, in tal guisa, come uno strumento efficace e necessario della Comunità, volto ad affermare il concetto di concorrenza proprio della Ce e a controbilanciare l'interesse degli Stati membri di ingerirsi nell'economia. Inoltre, la stessa collocazione dell'art. 16 ce nella prima parte del trattato Ce tra i «principi fondamentali» sembra indicare una crescita di importanza dei «servizi di interesse economico generale», senza tuttavia costituire una deroga settoriale al sistema di concorrenza della Comunità. Questa opinione si conferma anche in riferimento al contenuto, poiché l'art. 16 ce già attraverso la sua dizione («senza pregiudizio degli artt. 73, 86 e 87...») chiarisce che non è intesa alcuna deroga rispetto alle previsioni generali del diritto sulla concorrenza. L'esistenza della norma dimostra però l'aspirazione a livello europeo ad assicurare fondamentale stabilità ai servizi di interesse economico generale, il che significa per i servizi una garanzia di continuità. Ciò è ipotizzabile ad esempio nel caso dell'art. 86, paragrafo 2, ce, quando la misura del pregiudizio all'interesse della Comunità sia contrapposta all'adempimento di particolari compiti configuranti una specifica missione. Vè da considerare, infatti, che a fronte di meritevoli propositi di liberalizzazione e privatizzazione si delineano conflitti, poiché è messa in discussione la capacità del mercato di garantire servizi di interesse generale. Sarebbe, comunque, un errore interpretare l'art. 16 Tce come una "frenata" da parte della Comunità in aperta contraddizione con le regole sulla concorrenza. In vero, qualora si volesse limitare l'esercizio delle funzioni di controllo da parte della Commissione o della Corte di Giustizia previste dalla normativa sulla concorrenza, come da più parti si propone, le prestazioni di interesse economico generale finirebbero per essere il cavallo di Troia di un'economia aperta con libertà di concorrenza. Tornando alla comunicazione della Commissione n.580 del 2000, il quadro dalla stessa tratteggiato può sintetizzarsi come segue: se le Autorità degli stati membri ritengono che alcuni servizi siano di interesse generale e che i meccanismi del mercato potrebbero non essere in grado di garantire una prestazione soddisfacente, esse possono stabilire che le richieste di taluni specifici servizi siano soddisfatte mediante obblighi di servizio dinteresse generale. Per lesecuzione di questi obblighi possono essere concessi diritti speciali o esclusivi, sotto forma di concessioni previa licitazione, specie quando trattasi di servizi dinteresse generale che possono essere prestati da una cerchia ristretta di operatori che siano in grado di operare in condizioni di redditività. Le Autorità medesime possono, in tal caso, garantire un adeguato finanziamento affinché gli operatori incaricati del servizio pubblico possano assolvere i compiti loro assegnati. In buona sostanza, i tre paragrafi dellart.86 del Trattato, se è vero che censurano comportamenti degli Stati capaci di sortire effetti discriminanti sul mercato a favore di imprese pubbliche o beneficiarie di diritti esclusivi, ammettono tuttavia una deroga in relazione alle imprese incaricate della gestione di servizi di interesse economico generale, attribuendo alla Commissione le competenze per il controlloo su dette fattispecie. Alla radice del suddetto regime speciale, in ragione del quale le attività di servizio pubblico sono compromissoriamente affrancate dallambito applicativo delle regole della concorrenza sempre che lo sviluppo degli scambi non ne abbia a soffrire in misura contraria agli interessi della Comunità vè il tentativo di conciliare la tutela della concorrenza con le scelte di politica sociale. A questo proposito, la stessa Corte di Giustizia CE (cfr. sentenza 6 novembre 2003, n.C-243) individua tutta una serie di condizioni che devono concorrere perché il quadro di diritto singolare di esercizio di una attività di servizio generale sia legittimamente derogatorio dei principi comunitari sulla concorrenza: in primo luogo, le suddette restrizioni devono essere giustificate da motivi imperativi di interesse generale; in secondo luogo, devono essere idonee a garantire il conseguimento dello scopo perseguito e, in terzo luogo, non devono andare oltre quanto necessario per il raggiungimento di questultimo (c.d. principio di proporzionalità). La valutazione della sussistenza dellinteresse generale al servizio è rimessa agli organi dello stato membro e questo dovrebbe indurre a valorizzare la distinzione tra il servizio di riscossione in senso stretto (consistente nel governo e nellattuazione del prelievo, che ridondano in favore del benessere della collettività) e quei servizi (accessori) costituenti oggetto di attività di natura prettamente economica. Occorre, quindi, farsi carico di verificare, in primo luogo, se lattuale normativa di riforma della riscossione risulti conforme alle suddette coordinate comunitarie. Il nucleo essenziale della riforma è nella tendenza autarchica ed accentratrice per una opzione di gestione del governo e dellattuazione delle procedure esecutive in insourcing, sottesa allesigenza presupposta di restituire efficienza al sistema della riscossione. Il peso di maggiore impatto sulla concorrenza era inizialmente dato dallauspicata estensione del progetto di riforma alla riscossione delle entrate sub-statali e dalla previsione di un ruolo strategico per listituenda S.p.a. nazionale, che fosse coerente con lattuale gestione in outsourcing dei servizi di accertamento e liquidazione di tali entrate ex art.52 del d.lgs. n.446/1997 (vedi infra) e con il coinvolgimento necessario degli attuali attori privati di questo particolare settore. La soluzione compromissoria prescelta, quale delineata in termini possibilisti dalla lett. b), par.1) del comma 4 dellart.3 del D.L. n.203/2005 configura un dualismo tra le fasi di liquidazione ed accertamento delle entrate e quella di attuazione delle procedure esecutive, che certamente non va incontro alle esigenze di unitarietà del sistema. Inoltre, la possibilità di ricorrere alla società pubblica è stata, sul filo di lana della conversione legislativa del decreto 203/05, contemperata dalla previsione del necessario ricorso alle procedure concorsuali per la scelta del contraente cui affidare le suddette attività accertative in senso stretto, unitamente a quella di riscossione spontanea. Non sono state, per contro, previste uguali forme di affidamento concorsuale per le medesime attività riguardanti entrate delle Regioni o di società da queste partecipate, né per quelle strumentali alle attività dellAgenzia, di cui al successivo par. 2. Una tale apparente discrasia si giustifica con il fatto che
la norma, così come concepita in origine, aveva sicuramente la pretesa di generalizzare il principio stabilito dalla nota sentenza Teckal S.r.l. (), che ha fornito un contributo decisivo alla definizione dell'in house providing delineandone i limiti ed individuando due criteri cumulativi la cui contemporanea sussistenza consente di sottrarre, alle procedure di aggiudicazione previste per gli appalti pubblici, tutti quei rapporti intercorrenti tra una pubblica amministrazione ed un ente soggetto all'influenza dominante di quest'ultima. La Corte ha stabilito si legge nella motivazione, ai punti 50 e 51 , che "le norme sugli appalti vengono in rilievo conformemente all'art. 1, lett. a), della direttiva 93/36, ove il contratto sia stipulato, da una parte, da un ente pubblico e, dall'altra, da una persona giuridicamente distinta da quest'ultimo. Può avvenire diversamente solo nel caso in cui, nel contempo, l'ente locale eserciti sulla persona di cui trattasi un controllo analogo a quello da esso esercitato sui propri servizi e questa persona realizzi la parte più importante della propria attività con l'ente o con gli enti locali che la controllano". La Corte, pertanto, osserva come la direttiva 93/36/CEE debba essere applicata ogni qual volta un'amministrazione aggiudicatrice decida di stipulare per iscritto, con un ente distinto da essa sul piano formale e autonomo rispetto ad essa sul piano decisionale, un contratto a titolo oneroso avente ad oggetto la fornitura di prodotti, indipendentemente dal fatto che tale ultimo ente sia a sua volta un'amministrazione aggiudicatrice o meno. La normativa europea in tema di appalti pubblici non trova applicazione, invece, quando manchi un vero e proprio rapporto contrattuale tra due soggetti, come nel caso, secondo la terminologia della Corte, di « delegazione interorganica » o di servizio affidato eccezionalmente in house. In altri termini, quando un contratto sia stipulato tra una pubblica amministrazione ed una persona giuridica (formalmente) distinta, l'applicazione delle direttive comunitarie può essere esclusa solo quando ricorrano contemporaneamente i seguenti requisiti: 1) l'amministrazione aggiudicatrice deve esercitare sul soggetto aggiudicatario un "controllo analogo" a quello da essa esercitato sui propri servizi; 2) il soggetto aggiudicatario deve "realizzare la parte più importante della propria attività con l'ente o con gli enti pubblici che lo controllano". L'in house providing, pertanto, assume un fondamento giuridico autonomo rispetto alla clausola di esclusione contenuta nell'art. 6 della direttiva 92/50/CEE. L'amministrazione, infatti, può prescindere dall'applicazione delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici, qualunque sia il loro oggetto (servizi, forniture o, anche, lavori), e tanto può fare non in virtù di apposite clausole di esclusione contenute nelle rispettive normative di settore, ma, piuttosto, perché si è in presenza di un modello di organizzazione meramente interno, qualificabile in termini di delegazione interorganica. Applicando i principi sopra enunciati, non può che concludersi nel senso dell'applicabilità della normativa europea tutte le volte in cui l'ente pubblico aggiudicatario dell'appalto sia un soggetto distinto sul piano formale dall'amministrazione aggiudicatrice ed autonomo da essa sul piano decisionale, indipendentemente dalla sua natura pubblica o privata. Il che non sembra sia ravvisabile nelle ipotesi derogatorie di cui sopra, marginalmente sopravvissute allopera di emendamento compiuta dal legislatore sulliniziale stesura del decreto 203/05, modellato su di una configurazione generalizzata dellin house. Come già detto, infatti, nel caso in cui si sia in presenza di un vincolo contrattuale a titolo oneroso, si deve sempre verificare la sussistenza o meno di un forte controllo da parte dell'amministrazione aggiudicatrice nei confronti dell'ente aggiudicatario, analogo a quello da esso esercitato sui propri servizi, tale da portare a considerare i due soggetti, pur organicamente distinti, come una sola persona. Solo allora si esulerebbe dal regime della direttiva. In tal caso, infatti, la volontà negoziale verrebbe vanificata dalla capacità dell'amministrazione aggiudicatrice di influire sul funzionamento del prestatore e dall'assenza di autonomia di quest'ultimo. La Corte di giustizia , con sentenza 11 gennaio 2005, n. 2603 in C-26/03, ha da ultimo stabilito la necessità che la partecipazione pubblica sia totalitaria ai fini della ricorrenza dei requisiti per laffidamento in house. Più precisamente, la Corte ha rilevato che "il rapporto tra unautorità pubblica, che sia unamministrazione aggiudicatrice, ed i suoi servizi sottostà a considerazioni e ad esigenze proprie del perseguimento di obiettivi di interesse pubblico. Per contro, qualunque investimento di capitale privato in unimpresa obbedisce a considerazioni proprie degli interessi privati e persegue obiettivi di natura differente". A giudizio della Corte, pertanto, "lattribuzione di un appalto pubblico ad una società mista pubblico-privata senza fare appello alla concorrenza pregiudicherebbe lobiettivo di una concorrenza libera e non falsata ed il principio della parità di trattamento degli interessi contemplato dalla direttiva 92/50, in particolare nella misura in cui una procedura siffatta offrirebbe ad una impresa privata presente nel capitale di detta società un vantaggio rispetto ai suoi concorrenti". In conclusione, dichiara la Corte, "nellipotesi in cui unamministrazione aggiudicatrice intenda concludere un contratto a titolo oneroso relativo a servizi rientranti nellambito di applicazione ratione materiae della direttiva 92/50 con una società da essa giuridicamente distinta, nella quale la detta amministrazione detiene una partecipazione insieme con una o più imprese private, le procedure di affidamento degli appalti pubblici previste dalla citata direttiva debbono essere applicate". Viceversa, nel gioco di "scatole cinesi" delineato dal legislatore nazionale con il decreto in commento, "la Riscossione s.p.a., previa formulazione di apposita proposta diretta alle società concessionarie del servizio nazionale della riscossione, può acquistare una quota non inferiore al 51% del capitale sociale di tali società ovvero il ramo dazienda delle banche che hanno operato la gestione diretta dellattività di riscossione, a condizione che il cedente, a sua volta, acquisti una partecipazione al capitale sociale della stessa Riscossione s.p.a.", le cui azioni, così trasferite ai predetti soci privati, decorsi 24 mesi dallacquisto, "possono essere alienate a terzi, con diritto di prelazione a favore dei soci pubblici"(comma 7 dellart.3). Questi ultimi, poi, entro il 31 dicembre 2010, "riacquistano le azioni cedute ai privati ai sensi del comma 7" ed entro lo stesso termine "la Riscossione s.p.a. acquista le azioni eventualmente ancora detenute da privati nelle società da essa non interamente partecipate" e soltanto dopo la scadenza del termine suddetto è finalmente previsto che "i soci pubblici possono cedere le loro azioni anche a soci privati, (questa volta) scelti in conformità alle regole di evidenza pubblica, entro il limite del 49% del capitale sociale della Riscossione s.p.a.". Pertanto, almeno fino alla suindicata data del 31 dicembre 2010 perdurerà una situazione di palese incompatibilità con i principi comunitari sulla concorrenza ut supra delineati che, almeno stando alla ultima sentenza sopra citata della Corte di giustizia, si manterrà, anche dopo, stante la presenza di capitale privato nella compagine sociale. Ne discende che il regime sopra delineato continuerebbe ad essere in palese contraddizione con i medesimi principi comunitari, con la sola eccezione degli enti pubblici territoriali e delle loro società partecipate, almeno per quanto riguarda le attività menzionate dal par.1 della lettera b) del comma 4. Senonchè, anche a questultimo riguardo, non può sottacersi il fatto che, allevidenza, non di vera e propria concorrenza tratterebbesi, stante che la stessa presuppone pur sempre una scelta tra possibili candidati in concorso tra loro, mentre nel caso che ne occupa il contraente è di fatto predeterminato ab initio e levidenza pubblica si ridurrà, in tal guisa, ad una trattativa alla ricerca delle condizioni più convenienti per laffidamento. Infine, non può sottacersi che, ai sensi del comma 8, dopo il 31 dicembre 2010, i soci pubblici della Riscossione s.p.a. che nel frattempo hanno riacquistato le azioni cedute ai soci privati ai sensi del comma 7 e quelle eventualmente ancora detenute da detti privati nelle società dalla stessa non interamente partecipate possono (nuovamente) cedere le loro azioni anche a soci privati, (purchè) scelti in conformità alle regole di evidenza pubblica, entro il limite del 49% del capitale sociale della Riscossione s.p.a. Senonchè, a tal ultimo riguardo occorrerà tener conto delle implicazioni della citata decisione della Corte dei Giustizia dell11 gennaio 2005, n. 2603 nellordinamento italiano, quanto alle società miste. In breve, può dirsi che, in relazione agli affidamenti a società miste, tre sono le tematiche sulle quali ha riflessi la suddetta decisione: la scelta del socio privato; laffidamento dellappalto cui è finalizzata la costituzione della società; laffidamento di ulteriori appalti alla società mista. In vero, in relazione al primo profilo, nel diritto italiano è incontroverso da tempo che per la scelta del partner privato occorra seguire procedure di evidenza pubblica, anche se si tratta di socio di minoranza; mentre se si è seguita la procedura di evidenza pubblica per la scelta del socio privato, si ritiene corretto che non occorra unulteriore gara per laffidamento (contestuale) alla società mista delloriginario appalto (concessione) cui è finalizzata la sua costituzione, costituendo i due momenti fasi di un unicum procedimentale. Sebbene, infatti, questultimo specifico profilo non sia esaminato espressamente dalla sentenza, tuttavia dalla disamina della stessa si evince che si trattava di affidamento, nel 2001, ad una società mista già costituita e operante dal 1996 e dunque si rientrava in unipotesi di affidamento successivo ad una società mista già costituita. In sostanza, quindi, una corretta esegesi del diritto comunitario porterebbe a ritenere che fermo restando lobbligo di gara per la scelta del socio privato mentre non occorre seguire una procedura di evidenza pubblica per laffidamento alla società mista dellappalto cui è originariamente finalizzata la costituzione della società, per gli affidamenti ulteriori alla società occorrerà seguire le procedure di evidenza pubblica. Questa precisazione ci sembra utile al fine di scongiurare per il futuro (ulteriori) possibili lesioni del principio comunitario della concorrenza, definito nellart.86 del Trattato CE, ispirate da una mai sopito propensione nazionale allintervento pubblico nelleconomia. In vero, è bene sottolineare che ogni forma di affidamento in house si pone come fenomeno antitetico alla privatizzazione, nella sua forma specifica di "esternalizzazione" o outsourcing. Nel campo dei servizi pubblici locali, le opportunità fornite dalla esternalizzazione consistenti nellapporto di capitali, tecnologie, organizzazione e competenze imprenditoriali specifiche sono state colte fin dalla originaria formulazione degli artt.113 (dedicato ai servizi aventi rilevanza industriale) e 113-bis (dedicato a quelli privi di detta rilevanza) del T.U.E.L. ad opera dellart.35 della legge n.448 del 2001 (Finanziaria 2002), che aveva inteso superare il sistema dellaffidamento diretto di cui in passato avevano potuto beneficiare le società miste a partecipazione pubblica locale. La successiva fase è stata caratterizzata, comè noto, dal DL n.269 del 2003, convertito nella legge n.326 del 2003, il cui art.14 ha riscritto gli artt.113 e 113-bis , sostituendo alla distinzione tra servizi di rilevanza industriale e servizi di rilevanza non industriale, quella tra servizi di rilevanza economica e servizi di rilevanza non economica e confermando, per il resto, la regola generale dellobbligo di indire procedure di gara ad evidenza pubblica per la selezione del soggetto cui affidare il servizio, con la sola eccezione di due ipotesi contemplate dalle lettere b) e c) del comma 5 dellart.113: la prima riferentesi, per lappunto, alle società miste, nelle quali il socio privato fosse stato scelto attraverso lespletamento di gara e la seconda riferentesi a società a capitale interamente pubblico, a condizione che l'ente o gli enti pubblici titolari del capitale sociale esercitino sulla società un controllo analogo a quello esercitato sui propri servizi e che la società realizzi la parte più importante della propria attività con l'ente o gli enti pubblici che la controllano. A nostro modo di vedere, non cè alcuna plausibile ragione per eludere, su scala nazionale, le ragioni del diritto comunitario che militano in favore delloutsourcing a vantaggio della sola necessità per lente pubblico di non estraniarsi dallattività di gestione e di essere presente nella compagine societaria in misura preponderante, in modo tale da esercitare surrettiziamente un controllo analogo a quello esercitato sui propri organi. A ben vedere, infatti, la normativa delineata su Riscossione s.p.a. presenta molti lati oscuri, sui quali sarà bene riflettere, giacchè, fra laltro, ogni normativa interna ostativa allesternalizzazione dei servizi contrasta palesemente con il principio costituzionale di sussidiarietà orizzontale recentemente introdotto (ai sensi dellart.118. comma 4, Cost.), in base al quale "Stato, regioni, Città metropolitane, Province e Comuni favoriscono lautonoma iniziativa dei cittadini, singoli ed associati, per lo svolgimento di attività di interesse generale, sulla base del principio di sussidiarietà". A maggior ragione, un tale principio che valorizza la dimensione privata rispetto allintervento pubblico deve valere quando, come nella fattispecie dellattività in argomento, il servizio di interesse generale è di tipo economico-imprenditoriale e, dunque, quando le esigenze sottese come nel caso di Riscossione s.p.a. alla costituzione di una situazione di pubblica dominanza nellerogazione del medesimo risultino in chiara controtendenza con lesigenza di liberalizzazione del mercato comune europeo. Purtroppo, però, una certa cultura ancora dominante nel nostro paese costituisce un forte ostacolo ad uno sviluppo liberale della concezione dei pubblici servizi, al quale fa eco la giurisprudenza sopra citata, ancora fortemente ancorata ad una concezione di dipendenza dallistituto concessorio. Costituisce riprova di ciò quanto evidenziato dal Consiglio di Stato, nella decisione della Sez. V del 18 settembre 2003, n.5316 e cioè la non interferenza dei principi comunitari sulle scelte discrezionali delle Amministrazioni pubbliche in ordine alle soluzioni organizzative da adottare per laffidamento del servizio, in virtù della miglior rispondenza "alle esigenze che esse stesse ritenevano di dover soddisfare, conformemente alle leggi che le disciplinano". Queste osservazioni, come ognun vede, non sono in grado di risolvere la questione di fondo. Infatti, se è ovvio che il potere di scelta delle modalità del servizio deve essere condotto in relazione alle leggi che ne determinano la disciplina, tuttavia non possono ignorarsi i principi comunitari, immediatamente applicabili, suscettibili di condizionare tali valutazioni, come quello di cui al citato art.86 del Trattato CE, in base al quale non può ritenersi del tutto indifferente la scelta delle modalità di gestione del servizio stesso, al fine precipuo di non sottrarre aree assai ampie di mercato alliniziativa imprenditoriale privata, in contrasto con la stessa ragion dessere dellUnione Europea. Non a caso, la sentenza della Corte di Giustizia dell11 gennaio 2005 sopra citata si è mossa, come già visto, nella direzione di una maggiore concretizzazione del principio del "controllo analogo" assunto dalla sentenza Teckal quale parametro di legittimità dellaffidamento in house. Ora, non cè chi non veda i possibili riflessi di tale pronuncia su Riscossione s.p.a. per la fase in cui detta società, costituita da Agenzia delle Entrate ed INPS, si troverà ad operare come società mista pubblico-privata. Spetterà al giudice nazionale (rectius, del rinvio pregiudiziale) verificare, in primo luogo, se la normativa in argomento, alla luce delle sue concrete modalità di applicazione prefiguranti interventi (talvolta "espropriativi") nellarea dei servizi accessori a quello di riscossione in senso stretto, quali le attività strumentali delineate dal par.2), lettera b) del comma 4 risponda realmente ad obiettivi tali da giustificarla; e, quindi, se le restrizioni che essa impone non risultino sproporzionate rispetto a tali obiettivi.
=====================================
Decreto legge 30 settembre 2005, n. 203 ("Misure di contrasto allevasione fiscale e disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria"), convertito con modificazioni nella legge 30 novembre 2005 (G.U. n. 281 del 2 dicembre 2005) Titolo II RIFORMA DELLA RISCOSSIONE
Art. 3 (Disposizioni in materia di servizio nazionale della riscossione) 1. A decorrere dall1 ottobre 2006, è soppresso il sistema di affidamento in concessione del servizio nazionale della riscossione e le funzioni relative alla riscossione nazionale sono attribuite allAgenzia delle entrate, che le esercita mediante la società di cui al comma 2. 2. Per limmediato avvio delle attività occorrenti al conseguimento dellobiettivo di cui al comma 1 ed al fine di un sollecito riordino della disciplina delle funzioni relative alla riscossione nazionale, volto ad adeguarne i contenuti al medesimo obiettivo, lAgenzia delle entrate e lIstituto nazionale della previdenza sociale (I.N.P.S.) procedono, entro trenta giorni dalla data di entrata in vigore del presente decreto, alla costituzione della "Riscossione s.p.a.", con un capitale iniziale di 150 milioni di euro, di cui il 51 per cento versato dallAgenzia delle entrate ed il 49 per cento versato dallINPS.
3. Allatto della costituzione della Riscossione s.p.a. si procede allapprovazione dello statuto ed alla nomina delle cariche sociali; la maggioranza dei membri del consiglio di amministrazione è composta da dirigenti di vertice dellAgenzia delle entrate e dellI.N.P.S. ed il presidente del collegio sindacale è scelto tra i magistrati della Corte dei conti. 4. La Riscossione s.p.a., anche avvalendosi senza nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica, di personale dellAgenzia delle Entrate e dellI.N.P.S. ed anche attraverso altre società per azioni, partecipate ai sensi del comma 7: a) effettua lattività di riscossione mediante ruolo, con i poteri e secondo le disposizioni di cui al titolo I, capo II, e al titolo II del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, nonchè lattività di cui allarticolo 4 del decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 237; b) può effettuare: 1) le attività di riscossione spontanea, liquidazione ed accertamento delle entrate, tributarie o patrimoniali, degli enti pubblici, anche territoriali, e delle loro società partecipate, nel rispetto di procedure di gara ad evidenza pubblica; qualora dette attività riguardino entrate delle regioni o di società da queste partecipate, possono essere compiute su richiesta della regione interessata ovvero previa acquisizione del suo assenso; 2) altre attività, strumentali a quelle dellAgenzia delle Entrate, anche attraverso la stipula di appositi contratti di servizio e, a tal fine, può assumere finanziamenti e svolgere operazioni finanziarie a questi connesse. ( ) 6. La Riscossione s.p.a. effettua le attività di riscossione senza obbligo di cauzione ed è iscritta di diritto, per le attività di cui al comma 4, lettera b), n. 1, allalbo di cui allarticolo 53 del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446 7. La Riscossione s.p.a., previa formulazione di apposita proposta diretta alle società concessionarie del servizio nazionale della riscossione, può acquistare una quota non inferiore al 51 per cento del capitale sociale di tali società ovvero il ramo dazienda delle banche che hanno operato la gestione diretta dellattività di riscossione, a condizione che il cedente, a sua volta, acquisti una partecipazione al capitale sociale della stessa Riscossione s.p.a.; il rapporto proporzionale tra i prezzi di acquisto determina le percentuali del capitale sociale della Riscossione s.p.a. da assegnare ai soggetti cedenti, ferma restando la partecipazione dellAgenzia delle entrate e dellINPS, nelle medesime proporzioni previste nellatto costitutivo, in misura non inferiore al 51 per cento. Decorsi 24 mesi dallacquisto, le azioni della Riscossione s.p.a. così trasferite ai predetti soci privati possono essere alienate a terzi, con diritto di prelazione a favore dei soci pubblici. 8. Entro il 31 dicembre 2010, i soci pubblici della Riscossione s.p.a. riacquistano le azioni cedute ai sensi del comma 7 a privati; entro lo stesso termine la Riscossione s.p.a. acquista le azioni eventualmente ancora detenute da privati nelle società da essa non interamente partecipate. Dopo la scadenza del termine di cui al precedente periodo, i soci pubblici possono cedere le loro azioni anche a soci privati, scelti in conformità alle regole di evidenza pubblica, entro il limite del 49 per cento del capitale sociale della Riscossione SpA. 9. I prezzi delle operazioni da effettuare ai sensi dei commi 7 e 8 sono stabiliti sulla base di criteri generali individuati da primarie istituzioni finanziarie, scelte con procedure competitive. 10. A seguito degli acquisti delle società concessionarie previsti dal comma 7, si trasferisce ai cedenti lobbligo di versamento delle somme da corrispondere a qualunque titolo in conseguenza dellattività di riscossione svolta fino alla data dellacquisto, nonché di quelle dovute per leventuale adesione alla sanatoria prevista dallarticolo 1, commi 426 e 426-bis, della legge 30 dicembre 2004, n. 311. 11. A garanzia delle obbligazioni derivanti dal comma 10, i soggetti di cui allo stesso comma 10 prestano, fino al 31 dicembre 2010, con le modalità stabilite dallarticolo 28 del decreto legislativo 13 aprile 1999, n. 112, ovvero mediante pegno su titoli di Stato o garantiti dallo Stato o sulle proprie azioni della Riscossione s.p.a., una cauzione per un importo pari al venti per cento della garanzia prestata dalla società concessionaria; nel contempo, tale ultima garanzia è svincolata. ( ) 15. A decorrere dall1 ottobre 2006, il Consorzio nazionale concessionari C.N.C., previsto dallarticolo 1, primo comma, del decreto del Presidente della Repubblica 28 gennaio 1988, n. 44, opera in forma di società per azioni. 16. Dal 1 ottobre 2006, i dipendenti delle società non partecipate dalla Riscossione s.p.a, in servizio alla data del 31 dicembre 2004 con contratto di lavoro a tempo indeterminato e per i quali il rapporto di lavoro è ancora in essere alla predetta data dell1 ottobre 2006, sono trasferiti alla stessa Riscossione s.p.a, sulla base della valutazione delle esigenze operative di questultima, senza soluzione di continuità e con garanzia della posizione giuridica, economica e previdenziale maturata alla data di entrata in vigore del presente decreto. 17. Gli acquisti di cui al comma 7 lasciano immutata la posizione giuridica, economica e previdenziale del personale maturata alla data di entrata in vigore del presente decreto; a tali operazioni non si applicano le disposizioni dellarticolo 47 della legge 29 dicembre 1990, n. 428. ( ) 23. Le società partecipate dalla Riscossione s.p.a. ai sensi del comma 7 restano iscritte allalbo di cui allarticolo 53, comma 1, del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, se nei loro riguardi permangono i requisiti previsti per tale iscrizione. 24. Fino al momento delleventuale cessione, totale o parziale, del proprio capitale sociale alla Riscossione s.p.a., ai sensi del comma 7, o contestualmente alla stessa, le aziende concessionarie possono trasferire ad altre società il ramo dazienda relativo alle attività svolte in regime di concessione per conto degli enti locali, nonché a quelle di cui allarticolo 53, comma 1, del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446. In questo caso: a) fino al 31 dicembre 2010 ed in mancanza di diversa determinazione degli stessi enti (locali), le predette attività sono gestite dalle società cessionarie del predetto ramo dazienda, se queste ultime possiedono i requisiti per liscrizione allalbo di cui al medesimo articolo 53, comma 1, del decreto legislativo n. 446 del 1997, in presenza dei quali tale iscrizione avviene di diritto; b) la riscossione coattiva delle entrate di spettanza dei predetti enti (locali) è effettuata con la procedura indicata dal regio decreto 14 aprile 1910, n. 639, salvo che per i ruoli consegnati fino alla data del trasferimento, per i quali il rapporto con lente locale è regolato dal decreto legislativo 13 aprile 1999, n. 112, e si procede nei confronti dei soggetti iscritti a ruolo sulla base delle disposizioni di cui al decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, applicabili alle citate entrate ai sensi dellarticolo 18 del decreto legislativo 26 febbraio 1999, n. 46. 25. Fino al 31 dicembre 2010, in mancanza di trasferimento effettuato ai sensi del comma 24 e di diversa determinazione dellente creditore, le attività di cui allo stesso comma 24 sono gestite dalla Riscossione s.p.a. o dalle società dalla stessa partecipate ai sensi del comma 7, fermo il rispetto di procedure di gara ad evidenza pubblica. Fino alla stessa data possono essere prorogati i contratti in corso tra gli Enti locali e le società iscritte allalbo di cui allart. 53, comma 1, del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n.446. 25-bis. Salvo quanto previsto al comma 25, le società di cui al comma 24, lettera a), la Riscossione SpA e le società da questultima partecipate possono svolgere lattività di riscossione delle entrate degli enti pubblici territoriali soltanto a seguito di affidamento mediante procedure ad evidenza pubblica e dal 1º gennaio 2011. Le altre attività di cui al comma 4, lettera b), n. 1), relativamente agli enti pubblici territoriali, possono essere svolte da Riscossione SpA e dalle società da questultima partecipate a decorrere dal 1º gennaio 2011, e nel rispetto di procedure di gara ad evidenza pubblica. 26. Relativamente alle società concessionarie delle quali la Riscossione s.p.a non ha acquistato, ai sensi del comma 7, almeno il 51 per cento del capitale sociale, la restituzione delle anticipazioni nette effettuate in forza dellobbligo del non riscosso come riscosso avviene: a) per le anticipazioni a favore dello Stato, nel decimo anno successivo a quello di riconoscimento dellinesigibilità; b) per le restanti anticipazioni, nel ventesimo anno successivo a quello di riconoscimento dellinesigibilità. 27. Le disposizioni del presente articolo, relative ai concessionari del servizio nazionale della riscossione, trovano applicazione, se non diversamente stabilito, anche nei riguardi dei commissari governativi delegati provvisoriamente alla riscossione. 28. A decorrere dall1 ottobre 2006, i riferimenti contenuti in norme vigenti ai concessionari del servizio nazionale della riscossione si intendono riferiti alla Riscossione s.p.a ed alle società dalla stessa partecipate ai sensi del comma 7 del presente articolo, anche ai fini di cui allarticolo 9 del decreto-legge 28 marzo 1997, n. 79, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 maggio 1997, n. 140, ed allarticolo 23-decies, comma 6, del decreto legge 24 dicembre 2003, n. 355, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 febbraio 2004, n. 47, per lanno 2005 nulla è mutato quanto agli obblighi conseguenti allapplicazione delle predette disposizioni. Allarticolo 1 del decreto-legge 10 dicembre 2003, n. 341, convertito con modificazioni dalla legge 9 febbraio 2004, n. 31, sono abrogati i commi 1, 3, 4, 5 e 6. 29. Ai fini di cui al capo II del titolo III della parte I del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, la Riscossione s.p.a e le società dalla stessa partecipate ai sensi del comma 7 sono equiparate ai soggetti pubblici; ad esse si applicano altresì le disposizioni previste dallarticolo 66 dello stesso decreto legislativo n. 196 del 2003. 29-bis. Sul territorio della Regione Siciliana, relativamente alle entrate non spettanti a questultima, le funzioni di cui al comma 1 sono svolte dallAgenzia delle entrate mediante la Riscossione S.p.A. ovvero altra società per azioni a maggioranza pubblica, che, con riferimento alle predette entrate, opera con i medesimi diritti ed obblighi previsti per la stessa Riscossione S.p.A. ( ) 31. Agli acquisti di cui al comma 7 del presente articolo non si applicano le disposizioni del decreto legislativo 13 aprile 1999, n. 112, relative allobbligo di preventiva autorizzazione. 32. Nei confronti delle società partecipate dalla Riscossione s.p.a. ai sensi del comma 7 del presente articolo non si applicano altresì le disposizioni di cui allarticolo 5 del decreto legislativo 13 aprile 1999, n. 112 (vigilanza del Ministero sui concessionari della riscossione). ( ) 36. Al decreto legislativo 13 aprile 1999, n. 112, sono apportate le seguenti modificazioni: a) nellarticolo 18: 1) al comma 1, le parole da "agli uffici" a "telematica" sono sostituite dalle seguenti: ", gratuitamente ed anche in via telematica, a tutti i dati rilevanti a tali fini, anche se detenuti da uffici pubblici"; 2) al comma 3, dopo la parola "decreto", sono inserite le seguenti: "di natura non regolamentare"; 3) dopo il comma 3, è inserito il seguente: "3-bis. I concessionari possono procedere al trattamento dei dati acquisiti ai sensi dei commi 1 e 2 del presente articolo senza rendere linformativa di cui allarticolo 13 del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196."; b) nellarticolo 19, comma 2, lettera d-bis), dopo la parola "segnalazioni", sono inserite la seguente: "di azioni esecutive e cautelari"; c) nellarticolo 20, dopo il comma 1, è inserito il seguente: "1-bis. Il controllo di cui al comma 1 è effettuato a campione, sulla base dei criteri stabiliti da ciascun ente creditore.";
c-bis) allarticolo 42, dopo il comma 1 è inserito il seguente: "1-bis. Allindizione degli esami per conseguire labilitazione allesercizio delle funzioni di ufficiale della riscossione si procede senza cadenze temporali predeterminate, sulla base di una valutazione delle effettive esigenze del sistema di riscossione coattiva dei crediti pubblici". d) nellarticolo 59: 1) è abrogato il comma 4-bis; 2) il comma 4-quater è sostituito dal seguente:"4-quater. Per i ruoli consegnati fino al 30 giugno 2003 la comunicazione di inesigibilità di cui allarticolo 19, comma 2, lettera c), è presentata entro il 30 giugno 2006."; 3) al comma 4-quinquies, le parole "1 ottobre 2005" sono sostituite dalle seguenti: "1 luglio 2006". ( ) 40. Al decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, sono apportate le seguenti modificazioni: a) dopo larticolo 47, è inserito il seguente: "Art. 47-bis (Gratuità di altre attività e misura dellimposta di registro sui trasferimenti coattivi di beni mobili) 1. I competenti uffici dellagenzia del territorio rilasciano gratuitamente ai concessionari le visure ipotecarie e catastali relative agli immobili dei debitori iscritti a ruolo e dei coobbligati e svolgono gratuitamente le attività di cui allarticolo 79, comma 2. 2. Ai trasferimenti coattivi di beni mobili non registrati la cui vendita è curata dai concessionari limposta di registro si applica nella misura fissa di dieci euro."; b) dopo l'articolo 72, è inserito il seguente: "72-bis (Espropriazione del quinto dello stipendio e di altri emolumenti connessi ai rapporti di lavoro). l. L'atto di pignoramento del quinto dello stipendio contiene, in luogo della citazione di cui all'articolo 543, secondo comma, n. 4), del codice di procedura civile, l'ordine al datore di lavoro di pagare direttamente al concessionario, fino a concorrenza del credito per il quale di procede e fermo restando quanto previsto dall'articolo 545, commi quarto, quinto e sesto dello stesso codice di procedura civile, l'ordine di pagare: a) nel termine di quindici giorni dalla notifica del predetto atto, il quinto degli stipendi non corrisposti per i quali, sia maturato, anteriormente alla data di tale notifica, il diritto alla percezione; b) alle rispettive scadenze, il quinto degli stipendi da corrispondere e delle somme dovute a seguito della cessazione del rapporto di lavoro."; b-bis) allarticolo 76, comma 1, del decreto del Presidente della Repubblica n. 602 del 1973, concernente la possibilità da parte del concessionario di attivare la procedura dellespropriazione e vendita immobiliare, le parole: "tre milioni" sono sostituite con le seguenti: "ottomila euro". b-ter) nellarticolo 85: 1) al comma 2, secondo periodo, le parole: "delleventuale conguaglio" sono sostituite dalle seguenti: "del prezzo per il quale è stata disposta lassegnazione"; 2) al comma 3, primo periodo, le parole: "delleventuale conguaglio" sono sostituite dalle seguenti: "del prezzo di assegnazione".».
41. Le disposizioni dellarticolo 86 del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, si interpretano nel senso che, fino allemanazione del decreto previsto dal comma 4 dello stesso articolo, il fermo può essere eseguito dal concessionario sui veicoli a motore nel rispetto delle disposizioni, relative alle modalità di iscrizione e di cancellazione ed agli effetti dello stesso, contenute nel decreto ministeriale 7 settembre 1998, n. 503.
Articolo 86 Fermo di beni mobili registrati. 1. Decorso inutilmente il termine di cui all'articolo 50, comma 1 (sessanta giorni dalla notificazione della cartella di pagamento, salve le disposizioni relative alla dilazione ed alla sospensione del pagamento ex artt.19 e 19-bis), il concessionario può disporre il fermo dei beni mobili del debitore o dei coobbligati iscritti in pubblici registri, dandone notizia alla direzione regionale delle entrate ed alla regione di residenza. 2. Il fermo si esegue mediante iscrizione del provvedimento che lo dispone nei registri mobiliari a cura del concessionario, che ne dà altresì comunicazione al soggetto nei confronti del quale si procede. 3. Chiunque circola con veicoli, autoscafi o aeromobili sottoposti al fermo è soggetto alla sanzione (confisca) prevista dall'articolo 214, comma 8, del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285 (Codice della strada).
4. Con decreto del Ministro delle finanze, di concerto con i Ministri dell'interno e dei lavori pubblici, sono stabiliti le modalità, i termini e le procedure per l'attuazione di quanto previsto nel presente articolo.
E divenuta, così, nuovamente operativa la possibilità, da parte dei concessionari incaricati della riscossione, di iscrivere nei pubblici registri del Pra il fermo amministrativo dei beni mobili registrati (c.d. "ganasce fiscali"). Nella prospettiva di un rafforzamento dellattività di riscossione dei tributi e di maggior incisività nella lotta allevasione fiscale, il legislatore del decreto collegato alla finanziaria ha dato al comma 41 dellart.3 uninterpretazione autentica alla disposizione del comma 4 dellart.86 del DPR 602/73: fino allemanazione delle norme regolamentari di attuazione previste dal citato comma 4, i concessionari della riscossione possono sempre disporre lesecuzione del fermo amministrativo del veicolo registrato, applicando per la registrazione (iscrizione) e la cancellazione del fermo quanto previsto in proposito dal Decreto ministeriale 7 settembre 1998, n. 503 (Regolamento recante norme in materia di fermo amministrativo di veicoli a motore ed autoscafi, ai sensi dell'articolo 91- bis del d.del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602, introdotto con l'articolo 5, comma 4, del d.l. 31 dicembre 1996, n. 669, conv., con modificazioni, dalla l. 28 febbraio 1997, n. 30). Ma, già in precedenza, era balzato allevidenza come tale regolamentazione fosse riferibile unicamente al fermo amministrativo disposto dalla Direzione Regionale delle Entrate e non dal concessionario esattore. Gli interventi del TAR Lazio, Sezione II (ordinanza n.3402 del 23 giugno 2004) e del Consiglio di Stato (ordinanza n.3259 del 23 luglio 2004) hanno di seguito permesso di portare chiarezza, attestando che il fermo amministrativo del veicolo, così come applicato, fosse illegittimo, inducendo lAgenzia delle Entrate alla risoluzione del 22 luglio 2004, n.92/E che disponeva ai concessionari di astenersi dalliscrizione di provvedimenti di fermo amministrativo. Ora, però, le ganasce fiscali tornano tra gli strumenti di deterrenza delle esattorie, essendo chiarita al riguardo lutilizzabilità del DM 503/98. Sicchè, il cittadino debitore, anche di una piccola multa, ha la concreta possibilità di vedersi sottrarre definitivamente il veicolo, poiché non è previsto alcun importo minimo del carico iscritto a ruolo. E possibile, inoltre, che questa misura possa essere applicata anche per i ruoli non erariali, come ad esempio quelli formati dallINPS e dagli enti locali. In sostanza, dopo il decorso di 60 giorni dalla notifica della cartella di pagamento e previo avvertimento rivolto al debitore, il concessionario potrà procedere al fermo dei veicoli a motore. Il fermo è iscritto nel Pra e va successivamente comunicato al contribuente. Le conseguenze sono pesanti per i soggetti colpiti dalla misura cautelare: la circolazione del veicolo è infatti vietata e in caso di violazione del divieto è comminata la sanzione da 656 a 2628 euro ed è disposta la confisca del veicolo. Inoltre, le vendite del veicolo effettuate successivamente alliscrizione del fermo non sono opponibili al concessionario. Si tratta di una misura rafforzativa dellobbligazione tributaria che fa il palio con laltra novità introdotta dal collegato alla finanziaria, secondo cui i concessionari possono pignorare presso il datore di lavoro il quinto dello stipendio del debitore (art.3, comma 40, lettera b) del DL 203/05).
41-bis. Allarticolo 7. comma 3, della legge 9 luglio 1990, n. 187, sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: "È, comunque, gratuita, anche se effettuata mediante supporto informatico o tramite collegamento telematico, qualunque fornitura di dati agli organi costituzionali, agli organi giurisdizionali, di polizia e militari, alle amministrazioni centrali e periferiche dello Stato e alle Agenzie fiscali, nonché, limitatamente ai casi in cui lerogazione si renda necessaria ai fini dello svolgimento dellattività affidata in concessione, ai concessionari del servizio nazionale della riscossione; su tali forniture non è dovuto allACI alcun rimborso dei costi sostenuti per il collegamento telematico".
Con il D.L. 203/2005 (convertito con modificazioni nella legge 30 novembre 2005) il Governo ha apportato una modifica radicale al sistema della riscossione, sostanzialmente riconducendolo alla mano pubblica. Il provvedimento, nella sua stesura definitiva, è entrato in vigore il 3 dicembre 2005, ai sensi del comma 5 dellart.15 della legge 400/88, secondo cui le modifiche eventualmente apportate al decreto-legge in sede di conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della pubblicazione della legge di conversione, salvo che quest'ultima non disponga diversamente. Prima di questo intervento, il sistema era articolato in due distinte fasi gestite da due soggetti completamente diversi fra di loro: la prima, diretta alla formazione del ruolo, era gestita dai singoli enti impositori in collaborazione con il Consorzio Nazionale per i Concessionari della Riscossione (C.N.C.), ente dotato di personalità giuridica di diritto pubblico, previsto dallart.1, comma 1, del DPR 28.1.1988, n.44 che, a decorrere dal 1° ottobre 2006, opera in forma di società per azioni ex art. 3 c. 15 D.L. 203/2005; la seconda, volta alla materiale adprehensio dellentrata, gestita in quasi totale libertà, salvo il doveroso controllo da parte degli enti impositori, dai singoli concessionari per la riscossione, ossia da soggetti privati rispondenti a particolari caratteristiche tipologiche ed iscritti ad un particolare albo "professionale" previsto dalla L. 446/1997.
Il nuovo concessionario unico per la riscossione: Riscossione S.p.A.. Per quanto riguarda la riscossione materiale dellentrata tributaria, lart. 3, comma 1, D.L. 203/2005 prevede che, a decorrere dal 1° ottobre 2006, sia soppresso lattuale sistema di affidamento in concessione del servizio nazionale della riscossione e che le relative funzioni siano attribuite direttamente allAgenzia delle Entrate. Questa, però, non opererà direttamente con i propri mezzi ed il proprio personale anche perché, nonostante i passi da gigante fatti dallAmministrazione Finanziaria con la riforma del 1999 e la trasformazione dei suoi "bracci operativi" in agenzie, non sarebbe comunque in grado di raggiungere il task ma per il tramite di un nuovo organismo di diritto privato, la Riscossione S.p.A., ossia per il tramite di una società, con capitale iniziale di 150 milioni di euro, interamente partecipata, al momento della costituzione, da detta Agenzia (51%) e dallI.N.P.S. (49%). Sarà pertanto la Riscossione S.p.A. a svolgere ricevendo in cambio il previsto aggio riscossione - tutte le funzioni necessarie ed occorrenti per la materiale esecuzione del ruolo e la adprehensio ed il versamento nelle casse erariali delle entrate. Lo statuto concede a Riscossione s.p.a. ampi poteri allo scopo di
raggiungere gli obiettivi prefissati dalla Finanziaria 2006 per la lotta all'evasione. Si
va dalle attività di riscossione spontanea, di liquidazione e accertamento delle entrate,
a tutte le altre attività strumentali. Tra l'altro, nello statuto, è prevista una
clausola di gradimento che stabilisce che il trasferimento a terzi non soci di azioni o di
diritti di opzione è sempre subordinato alla preventiva autorizzazione del consiglio di
amministrazione. La soluzione prescelta richiedeva, tuttavia, lapprestamento di misure idonee a "neutralizzare" i concomitanti problemi inevitabilmente scaturenti dalla transizione dei carichi non riscossi (i cosiddetti "residui di gestione") dagli attuali concessionari alla società in mano pubblica e dalle fratture temporali nellattività di riscossione coattiva. A tal fine, è stata concessa alla società pubblica la facoltà (comma 7) di acquisire le azioni delle attuali società concessionarie, operando come holding incorporante. Ai sensi del comma 31, le acquisizioni regolate dal comma 7 sono esonerate dallobbligo di acquisizione dellautorizzazione dellAgenzia delle entrate ex art.2, comma 4, del d.lg. n.112/1999, in quanto funzionali al raggiungimento degli obiettivi di interesse generale prefissati dalla legge. Il successivo comma 32, per evitare situazioni di conflitto di interessi, dispone altresì che nei confronti delle società concessionarie acquisite da Riscossione s.p.a., non si applicano le disposizioni di cui allart.5 del d.lg. n.112/1999 che attribuirebbero allAgenzia delle entrate la vigilanza istituzionale sui concessionari. In tal modo, le società preesistenti, divenute di proprietà di Riscossione s.p.a., potranno continuare ad operare, senza passaggi di residui di gestione, anche dopo il mutamento di regime; la nuova società pubblica, infatti, sarà legittimata ad esercitare lattività di riscossione anche mediante i soggetti dalla stessa partecipati in misura non inferiore al 51% del capitale sociale. Ciò consentirà, tra laltro, alla società pubblica di esercitare, senza soluzioni di continuità, lattività di riscossione coattiva. Per altrettanto, il comma 23 riconosce alle società concessionarie partecipate dalla società pubblica la permanenza delliscrizione allalbo dei soggetti abilitati allo svolgimento delle attività di liquidazione, accertamento e riscossione delle entrate degli enti locali; ciò, sempre che tali società possiedano i requisiti normativamente previsti a tal fine. La nuova società pubblica potrà, quindi, acquistare in tutto o in parte (purchè in misura non inferiore al 51%) il pacchetto azionario di ciascuna azienda concessionaria; lacquisto è condizionato alla contestuale cessione di proprie azioni agli azionisti delle società concessionarie, entro il limite del 49% del capitale sociale, garantendo in tal modo la necessaria gradualità nella riconduzione in mano pubblica dellattività di riscossione coattiva. Lindividuazione dellentità del pacchetto azionario da attribuire a ciascun soggetto privato avviene sulla base del rapporto proporzionale tra i prezzi di acquisto. Le quote ut supra trasferite ai soci privati potranno essere cedute a terzi, decorsi 24 mesi dallacquisto, con diritto di prelazione a favore dei soci pubblici (Agenzia-INPS). Questa fase transitoria terminerà nel 2010 (comma 8), con il riacquisto, da parte dei soci pubblici, delle azioni di Riscossione s.p.a. precedentemente cedute ai soggetti privati concessionari, nonché della parte delle quote azionarie di minoranza delle società concessionarie in precedenza parzialmente acquistate. Dopo tale scadenza, gli stessi soci pubblici potranno, naturalmente, procedere allalienazione del 49% del capitale sociale di Riscossione s.p.a. a soggetti privati, scelti in conformità alle regole di evidenza pubblica. Il comma 9 attribuisce ad advisors specializzati scelti con procedure competitive il compito di definire con carattere di generalità i criteri di individuazione dei prezzi delle operazioni sopra delineate. Il comma 10 individua le conseguenze delle predette operazioni di acquisizione sulla responsabilità delle società divenute di proprietà di Riscossione s.p.a., ponendo in capo ai soggetti che hanno ceduto la società concessionaria (cedenti) le conseguenze patrimoniali delle responsabilità amministrative derivanti dallattività di riscossione svolta dalle stesse società cedute. Ai medesimi fini, i soggetti cedenti sono, inoltre, tenuti a versare le somme dovute per effetto della sanatoria delle irregolarità delle società concessionarie cui eventualmente essi abbiano aderito ai sensi dei commi 426 e 426-bis dellart.1 della legge 30 dicembre 2004, n.311 (Finanziaria 2005). Il comma 11, a garanzia delle obbligazioni che derivano dal comma 10, impone ai predetti soggetti cedenti un obbligo cauzionale limitato nel tempo (fino al 2010), per un importo pari al 20% della garanzia prestata dalla società concessionaria che, nel contempo, viene svincolata in quanto, diversamente, graverebbero anche sul socio pubblico (incorporante) i costi di un contratto di garanzia che sarebbe privo di causa. Ai sensi del comma 12, gli acquisti di cui sopra determinano, per le società concessionarie il cui capitale è stato acquistato almeno per il 51% dalla riscossione s.p.a., lo slittamento al 31 ottobre 2008 della presentazione delle comunicazioni di inesigibilità relative ai ruoli in carico alla data del 31 agosto 2005. In particolare, ai sensi di quanto prescritto dallart. 3, comma 4, D.L. 203/2005, Riscossione S.p.A. anche avvalendosi di personale dellAgenzia e dellINPS e anche attraverso le società per azioni partecipate ai sensi del comma 7 senza obbligo di cauzione ex comma 6 (a differenza degli attuali concessionari e delle società che, acquistate da Riscossione S.p.A., continueranno a svolgere attività anche dopo il 1° ottobre 2006): - dovrà effettuare attività di riscossione mediante ruolo. Il core business - obbligatorio ex lege - della Riscossione S.p.A., pertanto, sarà la riscossione a mezzo ruolo delle sole entrate tributarie (visto che non esistono entrate extra-tributarie riscuotibili con tale procedura, ed accezione della TA.R.S.U. ex D. Lgs. 507/1992 per la quale ancora oggi qualcuno propende per la sua qualificazione in termini di corrispettivo di servizio) che dovrà essere operata secondo le disposizioni di cui al d.P.R. 602/1973, con la conseguenza che tutti i riferimenti in oggi al concessionario per la riscossione territorialmente competente dovranno intendersi operati alla Riscossione S.p.A. ed alle società da questa partecipate (art. 3, comma 28, D.L. 203/2005);
- potrà effettuare nel rispetto di procedure di gara a evidenza pubblica (ed è questa una novità rispetto alloriginaria stesura del decreto legge, poiché le attività di seguito contemplate non potranno essere gestite in affidamento diretto con la semplice stipula di unapposita convenzione) le attività di riscossione spontanea, liquidazione ed accertamento delle entrate, tributarie o patrimoniali, degli enti pubblici, anche territoriali, e delle loro società partecipate; altra rilevante novità è costituita dalla necessaria richiesta o preventivo assenso della Regione interessata, qualora dette attività di prelievo fiscale rientrino nelle competenze di questultima (in questo caso, però, il legislatore nazionale giustifica incomprensibilmente laffidamento diretto senza gara);
- potrà effettuare altre attività, strumentali a quelle dellAgenzia delle Entrate, anche attraverso la stipula di appositi contatti di servizio e, a tal fine, può assumere finanziamenti e svolgere operazioni finanziarie a questi connesse. Al fine di aumentare lincisività dellazione di recupero coattivo dei crediti pubblici, il comma 5 introduce il principio della cooperazione tra Riscossione s.p.a. e la Guardia di Finanza, rinviando ad un decreto ministeriale la definizione delle modalità operative. Speculare allindirizzo di efficientamento che muove lintera riforma è il monito espresso dal comma 21 nei confronti di Riscossione s.p.a. che deve provvedere ad adottare iniziative dirette a diminuire gli oneri che gravano sul bilancio statale in relazione allo svolgimento delle attività di riscossione coattiva: circa 500 milioni di euro allanno a favore dei concessionari, oltre ai costi economici derivanti dal colloquio informatico con le 42 aziende del settore ed a quelli amministrativi scaturenti dallesercizio della vigilanza che lAmministrazione finanziaria è chiamata a svolgere nei confronti di tali aziende. Il comma 22 individua le regole di determinazione dei compensi spettanti a riscossione s.p.a., prevedendo un graduale passaggio alla remunerazione ad aggio ex art.17 del d.lg. n.112/1999.
Il personale
Ai sensi del comma 16, dal 1° ottobre 2006, i dipendenti delle società, oggi concessionarie per la riscossione, non acquistate da Riscossione S.p.A., purché: assunti con contratto di lavoro a tempo indeterminato; già in servizio alla data del 31 dicembre 2004; ed ancora in servizio alla data del 1° ottobre 2006 (data di entrata in vigore del nuovo sistema di riscossione);
saranno trasferiti nei ruoli organici di Riscossione S.p.A., previa valuazione delle sue esigenze operative, senza alcuna soluzione di continuità e con garanzia della posizione giuridica, economica e previdenziale fino ad allora maturata. Tale disposizione è conseguente al fatto che tali società cesseranno iuris et de iure di esercitare attività di riscossione alla data del 1° ottobre 2006 e, pertanto, ormai divenuto impossibile il conseguimento delloggetto sociale, verranno poste in liquidazione. Anche il personale in servizio alla data del 31 dicembre 2004, con contratto di lavoro a tempo indeterminato, alle dipendenze dellAssociazione nazionale fra i concessionari del servizio di riscossione dei tributi (Ascotributi) o del Consorzio nazionale concessionari (Cnc), ovvero delle società da questo partecipate, dal 1° ottobre 2006 verrà trasferito senza soluzione di continuità e con garanzia della posizione giuridica, economica e previdenziale maturata ad una delle due società: Riscossione s.p.a. o Cnc s.p.a, sempre che alla stessa data sia in essere il rapporto di lavoro con Ascotributi o con il Consorzio. Inoltre, fino al 31 dicembre 2010 il personale di cui ai commi 16, 17 e 19 (i dipendenti delle società non acquistate e di quelle acquistate da Riscossione s.p.a., nonché i dipendenti dellAscotributi o del Cnc) non potrà essere trasferito, senza il consenso del lavoratore, in una sede territoriale posta al di fuori della provincia in cui presta servizio. Al personale, poi, si dovranno applicare i miglioramenti economici contrattuali tabellari che saranno riconosciuti nel contratto collettivo nazionale di categoria, nei limiti di quanto già concordato nel settore del credito. Bisogna, a questo punto, segnalare alcuni aspetti critici relativi alla "stabilità" del rapporto di lavoro degli odierni dipendenti delle società concessionarie non partecipate da Riscossione s.p.a. Il trasferimento a Riscossione S.p.A., infatti, non è un loro diritto quesito. A parte il fatto che, come già visto, per potervi ambire devono soddisfare alcune condizioni previste direttamente dal legislatore, in ogni caso lassunzione in Riscossione S.p.A. è subordinata alla "previa valutazione delle sue esigenze operative": il che significa che, qualora la società pubblica valuti eccedenti (come sicuramente accadrà, visto che si tratta di una mega-società unica a livello nazionale e, come tale, in grado di porre in essere notevoli risparmi di scala specie in materia di gestione di procedure) le risorse umane trasferende semplicemente non ne consentirà il trasferimento nei propri ruoli. Per i "fortunati" che, invece, verranno assunti da Riscossione S.p.A., la prevista salvezza della posizione "giuridica, economica e previdenziale" è limitata solo a quanto maturato non alla data delleffettivo trasferimento, ma alla data di entrata in vigore del D.L. 203/2005 (ossia alla data del 3 ottobre 2005), salvo, bisogna dirlo, due "garanzie" ulteriori, aventi ad oggetto, rispettivamente, il trattamento economico e quello giuridico; rispettivamente:
il riconoscimento degli incrementi economici contrattuali previsti dal c.c.n.l. in corso di rinnovo alla data di entrata in vigore del D.L. 203/2005;
il divieto di trasferimento ad altra sede, senza il consenso del lavoratore, fino a tutto il 31 dicembre 2010. Bisogna comunque dire che, essendo Riscossione S.p.A. una società unica a livello nazionale, è altamente probabile che, per conseguire consistenti risparmi di gestione ed ottimizzare lattività, promuoverà il decentramento a livello locale della gestione delle procedure, garantendo in tal modo sufficienti livelli di occupazione. Si è detto che, ai sensi del comma 7, Riscossione S.p.A., previa formulazione di apposita proposta diretta alle società concessionarie del servizio di riscossione, può acquisire: una partecipazione non inferiore al 51% al capitale sociale di queste; ovvero lintero ramo di azienda preposto alla gestione della riscossione, qualora la relativa attività sia gestita da un istituto di credito. A ben guardare, però, lacquisizione di tale partecipazione non è strutturata, dal legislatore, come frutto di un accordo inter privatorum fra le parti, ossia non è frutto di un contratto propriamente detto, ma piuttosto conseguenza dellesercizio di una potestas, da parte di Riscossione S.p.A., soggetta alle uniche condizioni costituite della formulazione della citata "apposita proposta" e dellacquisto, da parte del cedente, di una quota di partecipazione al capitale sociale di Riscossione S.p.A. calcolata secondo i criteri generali individuati da primarie istituzioni finanziarie, scelte con procedure competitive. Come ictu oculi appare, pertanto, Ricossione S.p.A. è una società interamente partecipata dallAgenzia delle Entrate e dallI.N.P.S., ma solo al momento della sua costituzione e comunque fino a quando non provvede alla prima acquisizione di capitale ovvero al primo rilievo di ramo dazienda di cui sopra in quanto, da tale momento, al suo capitale sociale partecipa anche la società acquisita o rilevata. Unico limite posto dal legislatore è che, in ogni caso, la partecipazione pubblica in Riscossione S.p.A. dovrà sempre essere superiore al 51%. In ogni caso, la società che entra a far parte del capitale di rischio di Riscossione S.p.A. non potrà in alcun caso cedere il proprio pacchetto azionario prima del decorso di 24 mesi dallacquisto e, dopo tale termine, qualora intenda cederlo a soggetti terzi, dovrà comunque garantire la prelazione a favore del socio pubblico. Non è ancora ben chiaro che cosa intenda il legislatore per "socio pubblico": la prelazione deve essere garantita a favore della sola Agenzia delle Entrate e dellI.N.P.S. (soci fondatori) ovvero a favore del Ministero del Tesoro (anche se non partecipa direttamente alla compagine sociale) o, ancora, a favore di un qualsiasi ente pubblico o agenzia incidenter tantum divenuta socia di Riscossione S.p.A.? Al momento, nessuno può dare una risposta a tale quesito anche se, a mio modesto avviso, la citata prelazione debba essere garantita unicamente a favore dei soci fondatori e, pertanto, solo dellAgenzia delle Entrate e dellI.N.P.S.
Le attività di riscossione svolte per conto di comuni e province
A conferma di ciò ed in sintonia con la preoccupazione sopra denunciata si legga il comma 25-bis di nuovo conio, secondo cui salvo quanto previsto al comma 25, (la proroga in alternativa alla gara) le società di cui al comma 24, lettera a), (le società cessionarie del ramo dazienda relativo alle attività di riscossione svolte dalle aziende concessionarie degli enti locali acquisite da Riscossione s.p.a.) la Riscossione s.p.a. e le società da questultima partecipate possono svolgere lattività di riscossione delle entrate degli enti pubblici territoriali soltanto a seguito di affidamento mediante procedure a evidenza pubblica e dal 1° gennaio 2011. Le altre attività di cui al comma 4, lettera b), numero 1), relativamente agli enti pubblici territoriali, possono essere svolte da Riscossione Spa e dalle società da questultima partecipate a decorrere dal 1° gennaio 2011, e nel rispetto di procedure di gara a evidenza pubblica. Viene meno, cioè, per quanto riguarda gli enti pubblici territoriali la possibilità di Riscossione s.p.a. di eludere le forme concorsuali per laffidamento della riscossione coattiva ed inoltre si prevede la possibilità di partecipare alloutsourcing relativo alle (altre) attività di riscossione spontanea, liquidazione e accertamento delle entrate, tributarie o patrimoniali soltanto dal 1° gennaio 2011.
Modifiche al decreto legislativo 13 aprile 1999, n.112
Il comma 36 del Dl 203/05 apporta alcune rilevanti modifiche al d.lg. 112/99, tra le quali conviene evidenziare, per il tema della riscossione, le seguenti. La lettera a), numeri 1), 2) e 3), introduce nellart.18 del d.lg.112/99 (Accesso dei concessionari agli uffici pubblici) disposizioni dirette ad ampliare i poteri degli agenti della riscossione in materia di accesso e trattamento dei dati personali, allo scopo di garantire una maggiore efficacia nel contrasto allevasione fiscale. La lettera b) precisa che la decadenza dei concessionari dal diritto al discarico per inesigibilità per mancato svolgimento delle procedure coattive suggerite dallAmministrazione si verifica esclusivamente per le azioni esecutive e cautelari, ferma restando, pertanto, lautonomia discrezionale del concessionario per ogni altra azione. La lettera c) precisa che i controlli sulle comunicazioni di inesigibilità vengono svolti a campione, sulla base dei criteri stabiliti da ciascun ente creditore; ciò, al fine di evitare il ripetersi delle disfunzioni che caratterizzavano lapplicazione delle norme antecedenti la riforma del 1999. Infatti, sotto la vigenza del DPR n.43/1988, abrogato con il d.lg. n.112/1999, la verifica delle domande di rimborso e di discarico per inesigibilità veniva effettuata teoricamente "a tappeto", con lunico risultato che, in concreto, data la materiale impossibilità di procedere in tal senso a causa dellelevatissimo numero delle domande non poteva essere effettuato alcun controllo. La lettera d), numero 1, abroga lart.59, comma 4-bis, del d.lg. n.112/1999, relativo alla restituzione ai concessionari delle anticipazioni effettuate in dipendenza dellobbligo del non riscosso come riscosso; ciò, in quanto la materia è stata integralmente ridisciplinata nei commi 13 e 26 dellarticolo 3 del DL 203/2005. La lettera d), numero 2), proroga al 30 giugno 2006 il termine per la presentazione delle comunicazioni di inesigibilità relative ai ruoli consegnati ai concessionari fino al 30 giugno 2003. Il comma 37 estende agli anni 2005 e 2006 la previsione di cui ai commi 118 e 119 dellart.4 della legge n.350/2003 di un importo complessivo da erogare ai concessionari del servizio nazionale della riscossione a titolo di (speciale) remunerazione per il servizio svolto, svincolato dallaggio sulle somme riscosse ex art.17 del d.lg. 112/99. La norma è intesa a sostenere lequilibrio economico e la copertura dei costi, in gran parte relativi al personale, delle aziende concessionarie, anche alla luce della proroga di due anni (dal 31 dicembre 2004 al 31 dicembre 2006) della scadenza delle attuali concessioni del servizio nazionale della riscossione, disposta dallart.1, comma 427, della legge 30 dicembre 2004, n.311. Il comma 38 modifica i termini previsti dallart.1, commi 426 e 426-bis, della legge n.311 del 2004, con riferimento alla sanatoria delle responsabilità amministrative relative alle irregolarità compiute dalle società concessionarie del servizio nazionale della riscossione. Inoltre, lo stesso comma 38, alla lettera d), interviene sulla citata norma di proroga (art.1, comma 427, della legge n.311 del 2004) delle concessioni, per farne cessare gli effetti al 30 settembre 2006, in coerenza con quanto previsto dal comma 1 dellart.3 del DL 203/05. Il comma 40 introduce, infine, modifiche di significativa incidenza alla disciplina della riscossione mediante ruolo, di cui al DPR 29 settembre 1973, n.602, al fine di potenziarne lefficacia. Segnatamente, la lettera a) introduce nel Dpr lart.47-bis che al comma 1 stabilisce che le visure ipotecarie e catastali necessarie nellambito dellattività di esecuzione immobiliare siano rilasciate gratuitamente da parte degli uffici dellAgenzia del territorio e che questi ultimi provvedano a svolgere gratuitamente anche le perizie sui terreni da espropriare per i quali gli strumenti urbanistici prevedano la destinazione edificatoria. La lettera b) prevede una procedura esecutiva semplificata per il pignoramento degli stipendi e degli altri emolumenti connessi ai rapporti di lavoro, anche al fine di deflazionare i procedimenti giurisdizionali civili aventi ad oggetto i pignoramenti presso terzi. Durante il dibattito parlamentare, in vero, era stata introdotta la procedura per lespropriazione dei crediti del debitore verso terzi. La versione definitiva dellarticolo 72-bis del DPR 602/1973, introdotto dal comma 40, stabilisce che può essere adottato latto di pignoramento del quinto dello stipendio. Questo provvedimento contiene, in luogo della citazione prevista dallart.543, comma 2, n.4), del codice di rito, un ordine tassativo indirizzato al datore di lavoro di pagare direttamente al concessionario le somme dovute dal debitore, fino a concorrenza del credito per il quale si procede. Ex lege, deve essere pagato: nel termine di 15 giorni dalla notifica del predetto ordine, il quinto degli stipendi non corrisposti per i quali sia maturato, anteriormente alla data della notifica, il diritto alla percezione. Poi, alle rispettive scadenze, il quinto degli stipendi da corrispondere e delle somme dovute a seguito della cessazione del rapporto di lavoro. E stato, inoltre, modificato larticolo 76 del DPR 602/1973 che consentirà di attivare la procedura dellespropriazione e vendita immobiliare se limporto complessivo del credito superi gli ottomila euro e non più, come previsto prima, i tre milioni delle vecchie lire. Le suddette modifiche sono state apportate di sicuro allo scopo di esercitare una forte vis attractiva sugli enti locali per le forme di riscossione a mezzo ruolo esercitate dai concessionari della riscossione (che consentono fra laltro un accesso diretto, anche per via telematica ex art.18 del d.lg.112/1999, alle informazioni che riguardano la situazione patrimoniale dei debitori). Diverse sono, infatti, le procedure previste per la riscossione coattiva delle entrate degli enti locali a seconda di quale sia il soggetto affidatario. In particolare, il comma 6 dellart.52 del d.lg.446/1997 prevede che qualora i suddetti enti decidano: a) di affidare la riscossione ai concessionari del servizio della riscossione ex d.lg.112/1999, la riscossione coattiva delle entrate tributarie e patrimoniali si conforma alle norme previste dal Dpr 602/1973 e cioè attraverso il ruolo (costituente un elenco dei debitori e delle somme da essi dovute formato dallufficio competente ai fini della riscossione a mezzo del concessionario); b) di riscuotere direttamente, ovvero deliberino di affidarsi agli altri soggetti di cui allart.52, comma 5, lett. b), del d.lg. 446/1997, la riscossione coattiva deve avvenire attraverso le procedure previste dal r.d. 639/1910 e cioè mediante lingiunzione fiscale. Questultima, comè noto, cumula in sé la duplice funzione di titolo esecutivo e di atto prodromico allinizio dellesecuzione coattiva equipollente a quello che nel processo civile ordinario è latto di precetto. Il contribuente, una volta ricevuto latto ha 30 giorni di tempo per adempiere allobbligazione ovvero, in alternativa, può proporre ricorso innanzi alle commissioni tributarie, ai sensi dellart.12, comma 2, della legge 448/2001, per le entrate tributarie e innanzi al giudice ordinario competente per valore per quelle aventi per le entrate patrimoniali.
Regio decreto 13 agosto 1933, n. 1038 - Approvazione del regolamento di procedura per i giudizi innanzi alla Corte dei conti
Articolo 52 I ricorsi contro i provvedimenti definitivi delle Intendenze di finanza (1) in materia di rimborso di quote d'imposta inesigibili, devono essere depositati, nel termine di legge, nella segreteria della sezione, insieme con il provvedimento impugnato ed il relativo referto di notificazione e con la domanda di rimborso. (1) Ora, Direzioni regionali delle entrate.
Articolo 53 Fissata l'udienza il presidente ordina la comunicazione degli atti al procuratore generale per le conclusioni scritte.
Articolo 54 Il procuratore generale, compiute le istruttorie che ravvisi necessarie
formula le sue conclusioni e le deposita nella segreteria della sezione trenta giorni
prima dell'udienza fissata.
Articolo 58 Gli altri giudizi ad iniziativa di parte, di competenza della Corte dei conti, nei quali siano interessati anche persone od enti diversi dallo Stato, sono istituiti mediante ricorso da notificarsi nelle forme della citazione. Il decreto di fissazione d'udienza, emesso su istanza della parte più diligente, deve, a cura di questa, essere notificato a tutte le altri parti in causa. Quando lo Stato non abbia interesse in tali giudizi, il procuratore generale conclude solamente all'udienza; in caso diverso, formula le sue conclusioni e le deposita in segreteria nei trenta giorni antecedenti all'udienza fissata.
Le controversie in materia di "aggio esattoriale" rientrano nella giurisdizione della Corte dei conti in quanto afferiscono ad una tipica gestione contabile, qual è quella che si instaura per effetto della convenzione avente ad oggetto il rapporto esattoriale e si inquadrano processualmente nei giudizi ad istanza di parte di cui all'art. 58 del regolamento di procedura n. 1038 del 1933.
C.Conti reg. Basilicata, sez. giurisd., 20 settembre 2001, n. 226 Soc. RI.TRI.MAT c. Ente trasformaz. fondiaria Puglia, Lucania e Irpinia e altro
Riv. corte conti 2001, f. 5, 187 (s.m.)
Il procedimento di definizione automatica previsto dall'art. 60 d.lg. n. 112 del 13 aprile 1999 non è configurabile come una sanatoria di tutte le irregolarità dell'attività di riscossione coattiva infruttuosa e di quella non effettuata, nè preclude all'ente impositore e all'amministrazione finanziaria controlli sulla regolarità delle procedure della medesima; ciò poiché detta disposizione prevede la possibilità di definire automaticamente le domande di rimborso e di discarico per inesigibilità limitatamente a quelle presentate fino al 31 dicembre 1997, giacenti presso gli uffici e non ancora esaminate alla data dell'1 luglio 1999.
C.Conti reg. Emilia Romagna, sez. giurisd., 27 febbraio 2004, n. 403 Cassa risp. Bologna c. Proc. reg.
Riv. corte conti 2004, f. 1, 138
Va ravvisata la giurisdizione della Corte dei conti nei confronti di società concessionaria di riscossione, in quanto investita di pubblica funzione, ed atteso che nello svolgimento della stessa la società si pone come organo indiretto della p.a., cui sono attribuiti poteri di organizzazione, gestione ed esecuzione di attività di interesse pubblico con attività autoritativa e di imperio. C.Conti reg. Emilia Romagna, sez. giurisd., 16 febbraio 2004, n. 235 Barbatella e altro
Riv. corte conti 2004, f. 1, 137 (s.m.)
Regio decreto 12 luglio 1934, n. 1214 (in Gazz. Uff., 1 agosto, n. 179). -Approvazione del testo unico delle leggi sulla Corte dei conti
Articolo 56 Gli esattori comunali ed i ricevitori provinciali possono ricorrere alla Corte dei conti nel termine di novanta giorni dalla notificazione del provvedimento definitivo dell'intendenza di finanza (1), col quale sia stato rifiutato il rimborso di quote d'imposta o sovraimposta inesigibili.
Il giudizio innanzi alle Sezioni giurisdizionali della Corte dei conti (ai sensi dell'art. 56 r.d. 12 luglio 1934 n. 1214), instaurato ad istanza di parte, a seguito di ricorso per rimborso o discarico di quote inesigibili non è giudizio di sola legittimità sull'atto, ma coinvolge tutto lo specifico rapporto di delega di riscossione esattoriale, per cui lo stesso può svolgersi, senza che si possa ravvedere una carenza di giurisdizione, anche nei casi di sospensione del credito di rimborso a seguito di definizione automatica, secondo le condizioni e la procedura prevista dall'art. 60 d.lg. 13 aprile 1999 n. 112; in tale giudizio il p.m. è interveniente e concludente necessario nell'interesse dell'erario globalmente inteso, assumendo il ruolo e la veste di parte con tutti i poteri che ne derivano, senza necessità che il ricorso medesimo sia notificato all'amministrazione.
C.Conti reg. Emilia Romagna, sez. giurisd., 23 maggio 2003, n. 1333 Soc. Sifer c. Proc. reg.
Riv. corte conti 2003, f. 3, 191 (s.m.)
Gli esattori concessionari della riscossione dei tributi locali, sono assimilabili agli agenti contabili degli enti locali, ed in tale qualità sono assoggettati all'obbligo di resa del conto, il quale pertanto non può essere limitato alla sola riscossione dei tributi statali. C.Conti reg. Calabria, sez. giurisd., 20 marzo 2003, n. 102 Proc. reg. c. Soc. ETR e altro
Riv. corte conti 2003, f. 2, 247 (s.m.)
Va ravvisata la giurisdizione della Corte dei conti nei confronti di società concessionaria di riscossione, in quanto investita di pubblica funzione, ed atteso che nello svolgimento della stessa la società si pone come organo indiretto della p.a., cui sono attribuiti poteri di organizzazione, gestione ed esecuzione di attività di interesse pubblico; la pubblica funzione, peraltro, si afferma con pienezza in virtù della natura pubblicistica del rapporto tributario, che non muta anche quando la esazione del tributo viene dall'ente impositore delegata al privato ed in ragione della natura eminentemente autoritativa e di imperio di tale fase del rapporto stesso. C.Conti reg. Emilia Romagna, sez. giurisd., 22 dicembre 2003, n. 2562 Proc. reg. c. Gerico e altro
Riv. corte conti 2003, f. 6, 116
Cassazione civile, SEZIONI UNITE, 8 luglio 2003, n. 10735
|